飞鸿时序，夕阳门径，西风庭院。秋光宛如昨，惜吟诗人远。
一曲阳春词独擅。诉平生哀怨。年来可相忆，算多时不见。
【注释】
时序：时光，时节。
夕阳门径：指夕阳西下时所经过的门径。
西风庭院：指西风吹动的庭院。
秋光宛如昨：形容秋天的美好景色就像昨天一样。
阳春词独擅：指独自擅长吟诵《阳春白雪》这首曲子。
平生哀怨：指一生当中的悲哀和忧愁。
【译文】
飞鸿时序，夕阳门径，西风庭院，秋光宛如昨日，可惜吟诗人已远去。
一曲阳春词独擅，倾诉着一生的哀怨，多年来可曾相忆，算来多时不见。
赏析：
这是一首怀人的词作。上片起三句写景，以“飞鸿”喻人，寄寓作者对外甥罗耦廉的思念之情；下三句写秋光，与上片“夕阳门径”“西风庭院”相照应，进一步烘托了对外甥的思念之情。过片由抒情转为议论，抒发了对外甥的怀念之情。全词语言朴实，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。