风鸣檐铁惊人寤。更啾啾唧唧、阶前蛩语。忧患馀生,尝遍世间辛苦。老至尚居人庑下,叹客里、光阴虚度。谁顾。似孤鸿天际,北来南去。
尔辈,文章非误。便荠盐憔悴,奇怀休负。鸾凤暂羁囚,岂山鸡为侣。我已年花将六十,依旧是,累缘儿女。凝伫。待祖鞭先著,慰余迟暮。
【注释】
1.真珠帘:指用珍珠制成的帘子。
2.客中感怀:作者在异乡的感慨。
3.风鸣檐铁:风声敲动屋檐的铁片。
4.啾啾唧唧:蟋蟀的叫声。
5.阶前蛩(qióng)语:台阶前的蟋蟀叫声。
6.忧患馀生:经历了许多忧患后余生的岁月。
7.人庑下:人世间的狭小空间。
8.光阴虚度:虚度光阴。
9.谁顾:有谁关注。
10.孤鸿天际:比喻自己像孤独的鸿雁,飞向遥远的天边。
11.北来南去:像孤鸿一样,从北方飞到南方。
12.尔辈:你们这一辈。
13.文章非误:你们的才华不是没有价值。
14.荠盐憔悴:形容生活艰辛。
15.奇怀休负,鸾凤暂羁囚:不要辜负自己的才华,暂时被束缚也无妨。
16.累缘儿女:因为子女的缘故。
17.凝伫:深思的样子。
18.祖鞭先著:指祖父母已先一步离开这里。
【赏析】
这首词是词人晚年所作。词人以“真珠帘”为题,寄寓了作者的忧国忧民之情和对祖国命运的关心与忧虑。词人以“真珠帘客中感怀”起句,点出“客中”,又引出“真珠帘”,再点出“客”字。开头三句描写环境,渲染气氛,烘托词人的悲愤心情。接着写词人听到蟋蟀、秋虫的声音,联想到自己历经忧患,人生苦短。最后两句说:“谁顾?”似孤鸿天际,北来南去,表达了作者的孤寂之感,同时也反映了作者对国家前途的担忧。全词语言朴实无华,却蕴含着深厚的爱国情感,感人至深。