经几番、雨丝风片，东皇无意留恋。惜春洒尽情鹃泪，谁道黄莺能劝。劳缱绻。毕竟是、枝头浓艳难重现。春情太短。只赚得零星，湿红坠粉，镇日写幽怨。春梦乱。
梦绕画阑千遍。只愁春去无伴。迟回将酒花前饯，那不使人悽断。东风懒。和不散，游丝反被游丝罥。仙轺且缓。待绝代才人，钩心斗角，撰出春归卷。
【注释】
经几番：经过几次。
东皇：指春神，即司春之神。
黄莺：黄莺儿是古代传说中的一种神鸟，能歌善舞，传说它能劝止人们忧伤。
劳缱绻：缠绵难断。
枝头浓艳：花朵艳丽，花枝繁茂。
春情太短：春天的感情太短促了。
写幽怨：写出幽怨的心情。
画阑：雕着花纹的栏杆。
东风懒：春风也懒洋洋的。
仙轺(yáo)：神话中由天帝派来掌管人间事务的神马。
【译文】
经过几次春雨细丝和春风轻片的吹拂，东皇大帝也无心留恋。可惜春神洒下情泪，谁又能阻止那黄莺儿呢？春去也无可奈何，只好任凭枝头花木凋零，春心也难以再重现。春天的感情太短暂，只换来零星的落红和飘散的花絮，终日在花间徘徊，写出心中的哀怨。
春梦乱：春梦也纷乱无定。
画阑千遍：多次来到雕花的栏杆边。
只愁春去无伴：只担心春天离去没有伴侣。
迟回：犹豫不决、迟疑不决。
将酒花前饯：在饮酒时为春神饯别。
那不使人悽断：难道不让人悲伤断肠！
东风懒：春风也懒洋洋的，不愿意吹动万物。
和不散：春风也不肯吹散。
游丝反被游丝罥(juàn)：游丝反而被游丝缠绕。游丝是一种昆虫的卵，它常常随风飘荡。
仙轺(yáo)且缓：天帝派来的使者也暂且延缓行程。
待绝代才人：等待那些绝世的才女们。
撰出春归卷：写出春天离去的诗篇。
【赏析】
这是一首咏春的词。上阕主要写春之短暂，下阕则主要写春之留连。全词以“惜春”、“伤春”为线索，抒发作者对春天易逝、美好时光难留的感慨。
上阕起三句，描写春景，渲染惜春之情。开头一句写“雨丝风片”，接着写“东皇无意留恋”。东皇即春神，这里指的是春天。“雨丝风片”，是春天常见的自然景色，但是春天一去不复返，所以“无意留恋”。“东皇无意留恋”中的“无意”二字，既表明了春天无情，更表明了诗人对春天的热爱和眷恋，因为“无意”就使得春天更加可贵。“惜春”二字总领下文，点题明义。“惜春”又分两层意思，一层是“惜春”于花，二层是“惜春”于人。“惜春”于花，是因为花事如梦，“春意短浅”；“惜春”于人，是因为春情太短，“只赚得零星，湿红坠粉，镇日写幽怨”。这两句用拟人的手法，把“春意”写成一个多愁善感的人，写出了“春意”的娇弱和易逝。
上阕中间三句，写春情，抒发惜春之情。“春梦乱”，“梦”字承上启下，说明春天虽然逝去，但留在人们心中的印象却依旧清晰可见。“梦绕”二字，描绘了一幅春梦缭绕的画面，表达了诗人对春天的怀念之情。
下阕起首三句，写春天离去时的惆怅之情。春天离去时，诗人并没有找到陪伴他一起离开的人，而是感到孤单、寂寞、无助，所以“只愁春去无伴”。接着，诗人又感叹春天离去时的迟延，春风似乎故意拖拉，迟迟不肯吹拂万物苏醒，使春天无法顺利地离去，所以诗人说：“迟回将酒花前饯。”这里的“迟回”与上文的“迟离”相照应，都表达了诗人对春天离去时的依依不舍。最后，诗人说：“东风懒，和不散。”东风本是指春风，这里借指春天，表示春天离去时不愿离去的意思。东风本应该是催促万物生长的力量，现在却偏偏不肯吹散春天留下的残云败絮，这就更显得春天的离去是那样的不情愿、不情愿。“和不散”三字，既写出了春风不愿吹散春天的无奈，也写出了诗人对春天离去时的依恋之情。
结末三句，写诗人对春天离去后的美好时光难以留住的感慨。“仙轺且缓”，意思是神仙使者暂且延缓行程；“待绝代才人”，意思是等待那些绝世的才女们；“撰出春归卷”，意思是写出春天离去的诗篇。这三句既是诗人对春天离去后美好生活的向往，也是对诗人自己才华的自勉之语。
这首词以“惜春”为主线，通过描写春天的美景和自己的惜春之情，表达了作者对春天易逝、美好时光难留的感慨和遗憾之情。同时，词中也蕴含了对青春易逝、美好时光难以留住的深深忧虑和无奈之情。