鸦乱斜阳。绿柳千行。村墟外、禾黍平岗。人家烟火，归垄牛羊。喜中山近，新市渡，是吾乡。
亲朋聚首。浊醪在牖。乍相逢、先问农桑。三年京国，万里遐荒。看灯生晕，人已倦，话偏长。
诗句释义：
- 鸦乱斜阳。绿柳千行。村墟外、禾黍平岗。人家烟火，归垄牛羊。喜中山近，新市渡，是吾乡。
- 乌鸦乱飞于落日的余晖之中。
- 绿色的柳树排列如行。
- 村落之外，是平坦的麦田（禾黍）。
- 村庄里炊烟袅袅上升。
- 田野中归来的牛和羊在田地间自由地漫步。
- 我高兴因为家乡就在中山附近，新市渡是去往我的家乡的渡口。
- 这是描述我家乡的美景和熟悉的环境。
- 亲朋聚首。浊醪在牖。乍相逢、先问农桑。
- 亲友们聚集一堂。
- 我端坐在窗边，品尝着美酒。
- 刚一见面，就询问彼此的农业和生活状态。
- 三年京国，万里遐荒。
- 在京国生活了三年，现在却身处远方的国度，远离故乡。
- 看灯生晕，人已倦，话偏长。
- 观看灯会时，灯光使得眼睛感到不适，人也感到非常疲倦。
- 谈话时间很长，让人感觉疲惫。
译文：
在小楼上眺望远方，只见乌鸦在夕阳下飞翔。翠绿的柳树像一道道屏障，延伸至远方的村舍。田野上，家家户户炊烟袅袅升起，牛羊成群结队地归来。心中喜悦的是家乡中山近在咫尺，而我在京城已经度过三年，此刻身在远方的国度，远离故乡。看到灯会时，灯火辉煌使得眼睛感到不适，人也感到极度疲劳，话题总是说不完。
赏析：
这首诗通过细腻的景物描写和生动的情感表达，展现了诗人对家乡的深切思念和对家人团聚的喜悦。诗中的“绿柳千行”和“禾黍平岗”描绘了乡村的自然风光，而“亲朋聚首”则表达了诗人与亲友共度时光的欢乐情景。同时，诗人也通过对比京国与故乡的不同，反映了自己在外漂泊的孤独与无奈。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。