廿四桥边，玉钩斜畔，江梅开早。秀结兰闺，扫眉才子，颂就椒花好。宣文纱幔，令晖香茗，此日彩鸾名噪。泛江湖、青帘白舫，领袖香奁人老。
中郎有女，二乔得配，仙令结缡双妙。大茂山灵，都经游屧，十样笺频草。嘉平设帨，清宵丝竹，春入妆楼寒峭。问筵上、麻姑擗酺，有无鸟爪。
【注释】
廿四桥：地名，在今江苏扬州市西北。
玉钩斜：地名，在今江苏南京市南秦淮河上。
兰闺：指女子闺房。
才子：有文才的人。
颂就椒花好：赞美梅花开得好，如同赞颂美好的婚姻。
彩鸾名噪：彩鸾是传说中的吉祥鸟，这里用其来比喻词人自己。彩鸾名噪，即名声远扬。
领袖香奁人老：形容年老色衰的妇女，如同一个领导着香奁中佳人的妇女一样。
大茂山灵：传说中神仙居住的地方，这里用来比喻词人自己的家乡。
都经游屧：都经过游历，指到处漂泊。
十样笺频草：用十种不同的纸写词，频繁地创作诗词。
嘉平设帨：晋代女诗人谢道蕴曾于嘉平年间（公元453—460年）为丈夫张玄为妾时，以帨授之，表示夫妻恩爱，这里指谢道蕴对友人张孝祥的赠词。
清宵丝竹：深夜里的音乐声。
问筵上、麻姑擗酺：意思是说筵席上，麻姑（神话中的仙女）会因什么而感到高兴。
【赏析】
这是一首咏史抒怀兼借古喻自己的词作。
上阕开头三句“廿四桥边，玉钩斜畔，江梅开早”，是作者自注：“江州城东二十里有玉津园。园中有桥曰‘二十四桥’。”这几句词是写词人在扬州游览玉津园，看到梅花盛开的情景。其中“廿四桥”是扬州的著名景观，而“玉钩斜”则是这个桥的别名。《太平寰宇记》卷一六五引《图经》：“玉津园，梁天监中筑，一名‘玉钩斜’”。又据《舆地广记》卷一八二引《江南图记》：“二十四桥者，隋炀帝幸江都，所乘龙舟于此泊焉。民间传其夜漏三百，未及晓，遂有误入舟中者。故隋人立此观以志之，又名‘看晓河’。”可知，玉津园和玉钩斜是扬州的两大胜迹。“玉钩斜畔”，点出地点，“江梅开早”，点出季节，说明词人在扬州的时间是在梅花盛开的早春时节。
“秀结兰闺，扫眉才子，颂就椒花好。”这三句是写扬州城中有名的才子柳三变与他的表妹谢道蕴之间的爱情故事。柳三变原籍钱塘（今浙江杭州），他到扬州后，娶了当地一位姓周的大家闺秀为妻。这位周氏才貌双全，善画能诗，而且非常美丽，柳三变十分爱她。他们两人的感情非常好。有一次，柳三变要离开扬州回钱塘去，谢道蕴为他送行，她一边走一边不停地梳妆打扮，一边梳一边吟唱新作的《菩萨蛮·绿罗裙》词，这首词后来成为男女间表达爱情的常用曲调。柳三变得此词说：“更休题红叶往来，尽是伊消魂。只有旧时鸿雁，向人啼数声。”谢道蕴听后，十分感动，于是写了一首《定情诗》：“含情欲写蓝田恨，重按琴弦一两声。”柳三变读后，更加爱慕她的才华，便写下《卜算子·答谢安仁游石城》一词：“云破月来花弄影，虫鸣帘外风惊梦。小谢手调银烛短，已教人比并容。”后来，柳三变终于与谢道蕴结为百年之约，终成眷属。所以柳三变的《卜算子》词中说：“念罢沉吟未有期，紫霄高处当相忆。”“绣阁深沈锦帐垂，暗沾衣。”可见他和谢道蕴感情之深。
下阕开头二句“宣文纱幔，令晖香茗”，写词人和友人一起游赏园林景致，饮酒赋诗的雅兴。“宣文”指唐代宣武高平王李琰之字宣文。“令晖”是唐德宗李适之名讳，这里指唐德宗之子李纯，也就是唐顺宗。“纱幔”指纱制的帷幔，用以隔断视线。“令晖香茗”意谓饮的是香茗，品的是雅趣。这两句词写出了游赏时的环境和情趣。
“泛江湖、青帘白舫，领袖香奁人老。”这几句词写的是作者自己游遍名山大川，饱览湖光山色的情怀。“泛江湖”是指漫游各地；“青帘”指的是酒店；“白舫”则是指小船；“领袖香奁人老”是比喻自己年纪大了。这里的“领袖香奁人老”是说词人自己年纪大了，就像香奁里的美人老了一样。“领袖”在这里指领袖之意，“香奁”指美女们所收藏的香料匣子，这里借指美女们。
下阕最后二句“中郎有女，二乔得配，仙令结缡双妙”，说的是词人的朋友张孝祥娶妻一事。张孝祥是宋代抗金名将，他年轻时曾娶过妻子，但后来失散了。后来，张孝祥在镇江任上时，又娶了一位姓吴的女子。这位女子不仅长得美艳动人，而且知书达礼，善解人意，深受张孝祥的喜爱。张孝祥曾在给朋友的信中写道：“吾家有女弟二人，一归王氏矣。”张孝祥的妹妹嫁给了王氏，王氏也是知书达礼之人。后来，张孝祥去世，他的妻子吴氏改嫁张元干。张元干是南宋著名诗人，他一生穷困潦倒，但为人正直，不阿权贵，因此得罪了朝廷，被贬谪到郴州等地。张元干的妹妹嫁给了陈亮。陈亮是南宋著名的文学家和史学家，他在《水调歌头》词中表达了对张元干的怀念之情：“元子方登虎榜时，公已驾长车。相逢一笑无杯酒，且愿同君归。我生何幸，得亲见元子、伯颜。”由此看来，张孝祥和吴氏的婚姻是十分美满的幸福婚姻。张元干也因为张孝祥的推荐得以官复原职。
本篇词作通过描写词人自己在扬州游赏园林景致、饮酒赋诗的雅兴以及友人张孝祥夫妇喜结良缘的美好情景来表达自己对生活的美好感受和对友人的祝福。