春光黯淡放春迟。留得好花枝。一壶清酒,与花共醉,须待人归。
花默默,柳依依。眼低垂。更看佳景,更咏新诗,更待它时。
春光黯淡放春迟。留得好花枝。一壶清酒,与花共醉,须待人归。
注释:春天的光辉暗淡,春天的到来也显得迟缓。留住了好花的枝条,准备等花开再饮酒。一壶清酒,与花儿一起畅饮,等待着归来的人。
译文:春天的光辉暗淡,春天的到来也显得迟缓。留住了好花的枝条,准备等花开再饮酒。一壶清酒,与花儿一起畅饮,等待着归来的人。
赏析:这首词通过细腻的描写,表达了诗人对春天美景的热爱和期待。上片“春光黯淡放春迟”以“春光黯淡”开篇,暗示了春天的到来并不顺利,可能是由于某种原因而变得有些黯淡无光,给人一种春天迟迟到来的感觉。紧接着“留得好花枝”,诗人用“好花”来形容春天的美丽,同时也表达了自己对春天到来的喜悦之情。下片“一壶清酒,与花共醉”,诗人用“一壶清酒”来比喻自己的情感,将情感与自然景致融为一体,展现了一种超脱世俗的意境。最后“更看佳景,更咏新诗,更待它时”,诗人表示自己将继续欣赏春天的美好景色,吟咏新的诗歌,并期待着未来的日子。整首词充满了对春天的热爱和对未来的期待,体现了诗人与自然和谐相处的主题。