楼角酒旗风。
吹起春踪。
把杯愁散古今同。
树上辛夷舒木笔,笔笔书空。
江上数云峰。
着处情浓。
一番心事有无中。
写恨缄愁凭仗此,望断归鸿。
译文
在楼上,酒旗随风招展。
吹起春的踪迹。
把酒杯斟满愁绪,古今同此情。
树上辛夷花舒展开,像笔一样挥洒。
江上的云峰,每处都有深情。
心事在有无之间,难以言表。
凭仗这支笔,写恨寄哀愁。
远望归鸿,希望早日归来。
注释
- 楼角酒旗风:楼顶的酒旗被风吹得飘扬起来。
- 春踪:春天的痕迹,这里暗示春天的到来。
- 辛夷:木本植物,其花朵形似梅花,常用于形容春天。
- 着:附着,这里是比喻辛夷花像笔墨一样落在纸上。
- 数云峰:数(数)指计算、计数,云峰则形容山峰如云朵般连绵不绝。
- 情浓:感情深厚。
- 写恨缄愁:用笔来表达心中的恨意和忧愁。
- 望断归鸿:盼望能见到北归的大雁,寄托思念之情。
赏析
这首诗是一首描绘春天景色和表达作者情感的词作。首句“楼角酒旗风”就描绘了春天来临的景象,楼顶的酒旗随风飘扬,象征着春天的气息已悄然而至。接着,“吹起春踪”进一步强调了春风的到来,带来了春天的消息。
“笔”在这里不仅是字面意思上的写字的工具,也寓意着作者通过书写来抒发自己的情感。“树上辛夷舒木笔,笔笔书空”,辛夷花在春风中开放,就像笔尖上沾满了墨水,挥洒在空中留下淡淡的墨迹。这个意象生动地表达了作者内心的感受,春天的到来让他感到欢喜和期待,同时也有一丝寂寞和孤独。
“江上数云峰,着处情浓。”这句诗通过描写江上的景色,进一步加深了对春天的感受。江面上的云彩如同山峰一样连绵不断,每一座山峰都承载着深深的情感。这样的描写不仅展示了春天的自然美景,也反映了作者对春天的感情深沉而复杂。
最后两句“一番心事有无中,写恨缄愁凭仗此,望断归鸿。”则是整首词的高潮部分。诗人将自己的心事寄托于笔端,希望通过写作来表达自己的情感。他期盼着归鸿的出现,以此来寄托对远方亲人或朋友的思念和关切。这两句诗表达了诗人对远方亲人的深切思念之情,同时也透露出他的孤独和无奈。
这首词通过对春天景象的描绘,结合自己的情感体验,展现了一幅充满生机与活力的春天画面。同时,通过对自然景物的观察和思考,表达了作者内心的情感世界。