好个金瓯,伤心曾被纤儿破。料量在我。耽阁熏香坐。
钏动花飞,生爱闲功课。娇无那。鸾绡云亸。休惹燕支涴。
【注解】:
金瓯(yōu):古代一种酒器。
纤儿:指美女。
耽阁:耽于,迷恋。
鸾绡云亸(duǒ dǔ):形容女子娇媚的身段,云亸,云朵下垂。
燕支涴(wò):用黑墨点染成紫色。
【译文】:
好个金瓯,伤心曾被纤儿破。料量在我,耽阁熏香坐。
钏动花飞,生爱闲功课。娇无那。鸾绡云亸,休惹燕支涴。
赏析:
《点绛唇·题新郑出土唐刻美人鏨拓本》是宋代词人柳永的一首咏物词。上片写唐刻美人鏨拓本,下片写自己的感受。全词通过刻画鏨拓美人的形貌、姿态和神情,表达了作者对美的追求和对美的欣赏。