清代傅熊湘《转应曲》释义

诗句解析： 1. 欲展卷心不自持： - "展" 表示打开，"卷心" 可能指的是卷轴、卷宗等。 - "不自持" 意味着无法自控，难以抑制内心的激动或情感。 - 整体意思是想打开卷轴（或许是书信）来表达自己的情感，但内心无法平静自持。 2. 一回枨触一相思： - "枨触" 意为触动、激起。 - "相思" 指因思恋某人而产生的深切思念。 - 这句话表达的是每当想起某事或某个人时

徵招 录别 晓霜城郭笼轻雾，临歧黯然相送。 刚道不相思，又离愁万种。 玉骢难与控。 便搏得浮名何用。 纵耐重逢，忍教轻掷，旧欢如梦。 肠断碧云深，玉人远、今宵峭寒谁共。 杜宇忒匆匆，负相依情重。 孤怀空自纵。 怕回忆换巢鸾凤。 待商可、料理空山，与梅花同供。 注释： 1. 晓霜城郭笼轻雾：清晨的霜气覆盖着城郭，轻雾缭绕。 2. 临歧黯然相送：在道路的岔口依依不舍地分别。 3. 刚道不相思

【诗句释义】： 1. 纸帐低笼香乍透。 2. 占得春光，却恨开还后。 3. 但祝年年花似旧。 4. 不辞人与花同瘦。 5. 金屋安排随处有。 6. 放尽南枝，羞伴东风柳。 7. 梦到小桥香满袖。 8. 暗香自下亲携手。 【译文】： 1. 纸帐低笼香刚刚散开。 2. 已经占据了春天的景色，却讨厌花儿开放得太晚。 3. 只希望每年都像往年一样美丽。 4. 不担心自己和花朵一起消瘦。 5.

【解析】 此为词牌名，《水龙吟》是宋代词的体裁。本词上下阕各四十五字。“水龙吟”三字在上片末尾，是词牌的标志。 【译文】 重阳那天，一场冷雨，使得菊花凋零，秋天的客人也显得憔悴了。 才敲一下，就碎了；将碎成几块，像是断了。 雷声和风声轮转着，霜喷着机笛声，寒夜交替出现。 海上吹着梦，沧波阻隔着消息，天涯近得近，屏山远得遥。 病骨经过秋天，愁得颤抖。 我的心情、你的心情，更萦绕在欢恋中。

【注释】： 1. 越游（yù yóu）：游览。次韵和挥孙：即“和次韵于挥孙”，是说在《和次韵于挥孙》这首诗中再写一首诗。 2. 缘何后：为何后来。 3. 廿年：二十年。 4. 会稽：地名，今浙江绍兴一带。 5. 霜林如绣：比喻秋天的树林色彩斑斓，像绣花一样美丽。 6. 神州：指中国。 7. 定洪涛、驱得蛟龙走：意思是要平定洪水，使蛟龙逃跑。 8. 空展拜，羞回首：意思是虽然我空有拜祭之意

诗句释义： 1. 笑云萍遇。 - “笑云萍遇”表达了诗人对偶然相遇的感叹，可能是指与某人的不期而遇或遭遇。 2. 剧相怜、风尘满地，头颅如许。 - “剧相怜”表明两人之间有深刻的同情或共鸣；“风尘满地”形容了当时的社会环境充满了尘土和混乱；“头颅如许”可能指代的是战争或政治斗争中牺牲的生命数量之多。 3. 弹遍哀丝三百曲，流水落花春去。 - “弹遍哀丝三百曲”表示反复弹奏悲伤的曲子

注释：新柳长出，枝条齐刷刷地伸展开遮住了人。美好的年华像流水一样逝去，无法再回。旧日的游历，回首往事，一切都已成为尘土。浓绿的柳树凄迷如有所恨，飘零的落红漂泊无依。最难消遣的是残春。 赏析：这是一首写春天景物的词，以景寓情，抒发了作者对春天和美好时光流逝的感慨。上阕写柳树新发之态，下阕写游历往事及春天景色之凄凉，全词意境浑成自然，含蓄蕴藉，耐人寻味

注释 海棠落尽春无主。东风早向江南去。 绿叶渐成阴。黄鹂百啭深。 早知春欲暮。为倩东风去。 且莫恋东风。芳菲不再逢。 译文 海棠花已经凋落，春天没有主人了。东风早就吹过南方去了。 绿叶渐渐变得浓密，黄莺百声啼叫在深林里。 早知道春天快要傍晚了，为了要请东风快一点回去。 不要贪恋这迟归的东风，花儿再也不会这样娇嫩地开放了。 赏析 这是一首惜春词，抒发了作者对春天易逝、青春难留的感伤情怀。上片写景

【注释】 点绛唇：词牌名。又名“凤楼曲”。双调，六十字，上下片各五句、四仄韵。 夭桃：盛开的桃花。夭，美好。 田家：农家。 乱红：指落花。 叱犊声：吆喝牛的声音。 盈盈（yíngyíng）:娇美柔媚的样子。 【译文】 满屋都是桃花，这里住着一个好人家。 树上满是落花，一夜春雨下得急。 农夫吆喝着牛儿，忙着农事忙个不停。 拎着筐子准备回家，夕阳下走往西边的路。 十五六岁娇美如花的少女。 【赏析】

注释： 蝶恋花 其一 - 才有梅花春未及。 - 九十韶光，莫道无多日。 - 费尽东君闲气力。 - 芳心待与殷勤觅。 - 玉骨纤纤应自惜。 - 休倚风前，听彻楼头笛。 - 遥夜孤山寒恻恻。 - 断肠有个人忆。 赏析： 《蝶恋花·才有梅花春未至》是宋代词人吴文英的一首词作。此词写女子对远行男子的思念之情。上片写女子对男子的期待和等待，下片写男子的思念和孤独。全词情感真挚，语言优美，富有画面感

转应曲 安丘客舍对雨秋雨，秋雨。 一半回风吹去。 晚凉依旧庭隅。 此夜愁人睡无。 无睡，无睡，红蜡也飘秋泪。 注释： - 安丘客舍：指作者在旅途中暂住的客栈或旅店。 - 对雨：即面对雨景，可能意味着作者在下雨的夜晚。 - 秋雨：秋天的雨水，常被用来代表秋天的气息和情感。 - 回风：形容秋风，有时也用来比喻某种强烈的影响或情感。 - 庭隅（yu）：庭院角落，这里可能指代室内的一个位置。 - 愁人

无寐。无寐。 赚得愁人如醉。夜深珠箔谁开。 怅望青鸾未来。来未。 来未，心在紫兰香里。 注释： 1. 转应曲：这是一首表达相思之情的曲子。 2. 无寐：无法入睡。 3. 赚得愁人如醉：使得忧愁的人如同喝醉酒一样。 4. 夜深珠箔谁开：深夜的时候，是谁打开了珠帘上的窗户？ 5. 怅望青鸾未来：惆怅地看着青鸾（古代传说中的一种神鸟）没有飞来。 6. 来未：还没有到来。 7. 心在紫兰香里

查慎行《转应曲效乐天体秦邮舟中即目六首 其四》是一首描绘自然现象和人生哲理的诗，其中蕴含着深刻的哲学思考和对自然界的观察。以下将从诗句、译文、注释、赏析几个方面展开分析： 1. 诗句释义： - 灾祥岂必因旱潦，此事终须人力饶。：灾害的发生并不一定是由干旱或水涝造成的，最终还是需要人力来解决问题。这句话反映了作者认为自然灾害虽然难以避免，但人类有能力通过自身的努力去应对和减轻这些灾害的影响。 -

注释： 1. 转应曲：唐代诗人白居易的诗风。效乐天：效仿乐天，即白居易。 2. 秦邮舟中：指在船上。秦邮，地名。 3. 即目：眼前所见。 4. 后先：先后。 5. 迟速：快慢。 6. 达者：有通达事理的人。 7. 须从：必须。 8. 欲速马因失足后：语出《史记·越王勾践世家》，比喻急于求成反而坏事。 9. 开迟船为得风先：语出《史记·孙子吴起列传》，比喻行动迟缓的人能够及时把握机遇。 赏析：

查慎行《转应曲效乐天体秦邮舟中即目六首其一》: 浮沉岂必缘轻重，此理难从物性求。 沙鸟羽轻偏善没，水牛蹄重独能浮。 注释与赏析： - 诗解：《转应曲效乐天体秦邮舟中即目六首其一》是一首七言绝句，通过自然界的沙鸟和水牛，比喻人的命运与环境的关系，表达了对人生哲理的思考。 - 译文：人生中的浮沉并不完全取决于个人的地位或财富，而是与事物的性质有关。就像沙鸟羽毛轻盈，容易隐藏在水中不见

``` 转应曲效乐天体秦邮舟中即目六首 其三 贪廉岂必由取舍，此段难从有意求。 二寸白小多漏网，尺半红鳞或上钩。 注释：贪心和廉洁并不是完全取决于个人的选择和取舍，有时很难通过有意的追求来获得。正如两只小鱼，其中一只只有一寸长，很容易掉入渔网；而另一只虽然只有一尺半长，却可能成功逃脱。 赏析：这首诗通过描绘鱼的比喻，表达了诗人对于人生态度的思考。他主张人们应该保持自然本真的态度

转应曲效乐天体秦邮舟中即目六首其五 死生岂不论长短，此事难从天道争。 黄口小儿多夭折，白头老子却长生。 【注释】 ①转应：佛教禅宗的一种修行方法，指观照自己的本心，参悟自己的本质。 ②效乐天：效仿白居易的诗风。 ③秦邮：古地名，在今陕西省咸阳市。 ④即目：即景，眼前所见。 ⑤短长：长短、优劣、高下、好坏等。 ⑥此事：这件事。 译文： 生死难道不是以长短来衡量的，这件事情很难和天道相争。

诗句：富贫岂必关忧乐，此意须从处境谋。 译文： 富与贫是否一定与个人的忧虑和快乐有关呢？这取决于你的处境和你如何应对它。 注释： - “富贫”：指财富的多寡或贫穷的状态。 - “岂必”：表示不一定或未必。 - “关”：关联、有关系。 - “忧乐”：指忧愁和快乐。 - “须从”：必须从。 - “处境”：所处的环境或情况。 - “谋”：考虑、思考。 赏析：

【注释】 转应曲：词牌名。此为《水调歌头》。 雷鼓：古代的一种打击乐器。 打过春三四五：指农历三月、四月和五月这三个月。 还亏列阙丰隆，催得前村挂龙：意思是说幸亏天上的列阙（皇宫）中那些丰隆（雷电之神）的神灵催促着天公下雨，才使得前边的村庄挂上龙灯。 龙挂：即龙灯。 一幅水乡图画：形容江南水乡景色如画。 【赏析】 这是一首咏物词，写江南水乡在元宵节时，张灯结彩，灯火辉煌，人声鼎沸

【注释】 转应曲：即“转应曲二”。 明镜：指镜子，这里指自己。 看（kàn）：看，观察。 吉祥善事多般：吉祥的喜事非常多。 顿觉愁颜喜欢：忽然觉得愁苦的面容变得高兴起来。 欢喜（xǐhuān）：快乐。 侬与镜儿知已：我和你已经是心照不宣的朋友了。 【赏析】 《转应曲》共有二首，此为其二。全诗共四句，每句五字，韵脚相同，音调和谐。第一句“明镜”是全诗的关键，它既点题也启下。镜子本无情

【注释】 西风：秋风。相思泪：指离愁别恨的眼泪。孤篷：指孤独地漂泊着的船篷。天末：天边；塞上：塞外。归鸿：归雁。极望：极目远望。伤心处：令人伤心的地方。衾（qīn）透寒风：被子因为冷风吹透了。夜永：指夜深了。霜钟：即霜钟，指深夜的钟声。百感：许多感受。 【赏析】 这首词是作者在旅途中所作，表达了作者对远方亲人的深深思念之情。 起句“采桑子”，词牌名。本调以《鹊桥仙》为正体，双调五十五字

浣溪沙 冷雨凄风静掩门。天涯何处问伊人。等闲辜负可怜春。 烟柳绿萦游子梦，落花红碾别轮痕。寻思无计又黄昏。 注释： 1. 冷雨凄风：形容天气寒冷，风雨交加的天气。2. 静掩门：静静地关上了门。3. 天涯：指天边的路，比喻遥远的地方。4. 等闲：轻易，随便的意思。5. 怜春：怜惜春天，形容对春天的喜爱和留恋。6. 烟柳绿萦游子梦：烟柳在梦中萦绕，象征着远方的亲人。7. 落花红碾别轮痕

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是这首诗逐句释义： 南乡子 风雨近重阳。未到登高已断肠。过尽重阳还不住，淋浪。一夜檐声彻枕旁。 灯影砑微光。香冷金猊秋漏长。覆去翻来千万绪，难忘。梦太惺忪醒太狂。 注释： 南乡子：词牌名，又名“南乡子慢”、“南乡子慢近”、“南乡子慢”等。 风雨近重阳：形容天气像风雨一样迅速逼近重阳节。

【注解】 转应曲：乐府《杂曲歌辞》旧题，内容多写妇女愁思。 不道：不说。 消愁：排遣忧愁。 有酒：即“无酒”，意谓没有酒可以消愁。 耽愁：沉溺于忧愁之中。 昏昏：沉沉的样子。 为怯：因害怕而不敢。 西风：指秋风。 门闭：关门。 此时：此刻（这里）。 情泪：悲伤的眼泪。 【赏析】 此词写一位独居深闺中的女子，面对萧瑟的秋景，无法自拔地陷入了愁思之中。作者通过女子的内心独白

【注释】： 点绛唇：唐教坊曲名。又名“碧玉妆”。《教坊记·立部伎》载有“大石调”，后因用为词牌。本调双调，四十六字，平韵。 飞红：落花随风飘舞。 写就：写出，写下。 相思句：表示思念的诗句。 几树：几棵。 天涯：天边。 倚尽高楼：倚在高楼之巅。 不见人归处：看不见归家的人。 安排笺楮：安排书信。笺，信笺；楮，即皮纸。 征鸿去：指大雁飞去。征鸿，指远行的大雁，比喻远方的亲人或友人。 赏析：

【解析】 本题考查对诗词的赏析能力。解答此题时，首先要明确题目要求“先输出诗句，再输出译文”，然后根据提示，分析关键词句，并结合诗歌内容和写作背景进行理解。最后按要求作答即可。 【答案】 注释： ①“良缘倘觊”指美好的姻缘；“医可心头病”意为：治疗了我心中的病痛。 ②“一春”指一年之中的一个春天；“无信”指没有来信的意思；“又深秋”指又到了秋天。 ③“才去心头依旧锁眉头”的意思是