金盘玉七。斟酌西池醴。传妙舞,流仙吹。斑衣娱此日,霜哺思前事。北堂上,粲然一笑慈颜喜。
见说麒麟瑞。巧向怀中坠。应解识,之无字。添枝桐月闺,入梦兰云细。愿岁岁,青春白发看儿戏。
千秋岁·题袁重其侍母图金盘玉匕,斟酌西池醴。传妙舞,流仙吹。斑衣娱此日,霜哺思前事。北堂上,粲然一笑慈颜喜。
见说麒麟瑞,巧向怀中坠。应解识,之无字。添枝桐月闺,入梦兰云细。愿岁岁,青春白发看儿戏。
【注释】
金盘:指古代铜制的食器。玉匕:指玉质的餐具。觞:酒杯。
传妙舞、流仙吹:指歌舞表演。
斑衣:穿着斑纹衣服的人。此指儿子或孙子辈的后生。
北堂上:指妻子或母亲所在的内室。
粲然:形容笑容满面的样子。
见说:听说。
麒麟瑞:吉祥之兆。
之无字:指没有文字的图案。
添枝桐、入梦兰:指画中树木和兰花的笔触。
岁岁:年年。
【赏析】
《题袁重其侍母图》是南宋诗人辛稼轩的作品。词人借画赞颂了母亲的美德和对子女的爱抚之情。全词语言优美,情感真挚,富有生活情趣。
上阕写侍母图。首句点题,指出所题的是一幅侍母图。次句“传妙舞,流仙吹”是对画面的描述,表现了图中的人物在欢快地舞蹈和吹奏乐章。三、四句写母亲的笑容,表达了词人对母亲的赞美和思念。最后两句则写画中的麒麟瑞兽,暗示了母亲有神奇的魅力,能带来好运。
下阕写画中人物与母亲的关系。首句“见说麒麟瑞”,说明画中麒麟象征着吉祥,预示着未来的美好。次句“巧向怀中坠”,则进一步描绘了麒麟的神奇之处,即它似乎从画中飞出,落入了画中人的怀中。接着,词人又用“增一枝,绕庭桂”来形容画中人物的形象,意在表明画中人物的才华横溢,如同庭院中的桂花一样美丽动人。最后一句“入梦兰云细”则表达了画中人物与母亲的亲密关系,仿佛他/她进入了一个美丽的梦境,而这个梦境中充满了如兰般清新、如云般柔美的气息。结尾两句“愿岁岁,青春白发看儿戏”,更是表达了词人对母亲深深的爱意以及对未来的憧憬和祝福。