新样衣裳,皱罗鱼白边无纯。侍儿微哂。怪似何郎粉。
欲学灵飞,仙籍知无分。试微问。半空箫韵。天近秦楼近。
新样式的衣服,皱罗鱼白边无纯。侍儿微哂,怪似何郎粉。
欲学灵飞,仙籍知无分。试微问,半空箫韵,天近秦楼近。
注释:新样式的衣服,皱罗鱼白边无纯。侍儿微哂,怪似何郎粉。
侍儿微微一笑,觉得这种衣服像是何平之的画中人物一样。想要仿效灵飞子,却不知道是否有机会获得仙籍。试着轻轻问她,她回答说:半空中的箫声就像在吹奏,但天近秦楼近,我还没有机会接近那里。赏析:这是一首闺情词作。上片开头三句,写女子所着的新样衣裳,以及侍儿对这种衣裳的微哂之情。“皱”字写出了衣料的质地,“鱼白边”是当时的一种服装特色,而“无纯”则表明这种新样衣裳并不十分合体,因此侍者对此表示出不满。下片写女子想要学习灵飞子的技艺,但因为不知能否得到仙籍而感到疑惑。最后两句是女子的自问自答:“半空箫韵,天近秦楼近”,表现了女子对于自己命运的无奈和哀怨。全词语言清新自然,情感真挚动人,描绘出一个闺阁女子的生活场景,表达了作者对这位女子的同情与理解。