粉蝶粘将衣桁,黄莺飞上花枝。可人正是晚春时。一幅花笺初试。
希逸儿名风月,韦郎宅枕山池。神仙福地本无疑。况有沉檀罗绮。
诗句:
粉蝶粘将衣桁,黄莺飞上花枝。
译文:
粉色的蝴蝶粘在衣架上,黄色的小鸟飞上了花朵。
注释:
- 粉蝶(pún dié):一种昆虫,以其翅膀的花纹和色彩而得名。常附着在物体上,如衣物、墙壁等。
- 衣桁(hé qíng):指衣服上的衣架部分。
- 黄莺(huáng yīng):即黄鹂,一种常见的鸟类,其叫声清脆悦耳,常用来象征春天的到来。
赏析:
这是一首描绘春天景象的词作。词中通过细腻的笔触描述了春日里的景象:粉色的蝴蝶粘在衣服的衣架上,黄色的小鸟飞到了盛开的花枝上。这两句不仅生动地描绘了春天的自然美,也传达出词人对春天的喜爱与欣赏之情。整首词通过对春天自然美景的描写,展现了词人与自然和谐共处的意境,同时也反映了诗人对美好生活的向往和赞美。