清代董如兰（畹仙）《捣练子 · 春》释义

大江东去前题 忧深如病，万千愁、欲说伤心还歇。是岁三春挨过了，怎使重挨夏月。将近初秋，归鞭未整，酷日同心热。啼痕新旧，积来犹胜鹃血。 千里有限关河，无穷荆棘，鱼雁难飞越。异日相逢须记取，今后再休轻别。魂梦堪怜，朝朝暮暮，不解辞登涉。他时归去，定教真个欢悦。 注释： 1. 大江东去：形容江水滔滔不绝地向东流去。 2. 前题：指这首词的题目。 3. 忧深如病：形容深深的忧虑如同疾病一样难以治愈。 4

【注释】： 1. 长相思：词牌名。 2. 心迢迢：形容思念远人，心情愁闷。迢迢，遥远的样子。 3. 路迢迢：指离乡背井，在外漂泊的苦楚。 4. 万木：泛指树木。 5. 经霜色渐凋：经过霜打，树叶由绿变红，颜色渐渐褪去。 6. 秋容如画：秋天的色彩美丽动人。 7. 卯时潮：古代以十二地支记时辰，卯时即早晨五点到七点之间。 8. 酉时潮：古代以十二地支记时辰，酉时即下午五点到七点之间。 9. 归帆

【注释】 墙角枝头：庭院里。 寒葩：指梅花。展靥：展开花瓣。含颦：含着笑容。蟾蜍：即月亮，这里指月亮。细细：轻轻。暗香：香气。和梦嗅：与梦境相闻。 椿椿：形容人的气度不凡。怀抱：胸怀。费思评：费思量。心头有个未归人：心里想着的那个人还没有回来。 【赏析】 《浣溪沙》词以咏物起兴，托物言志。上片写景，下片写心。“墙角枝头”三句，描写梅花开放的情景，突出了梅花在严寒中的傲骨。“细细暗香”三句

鹧鸪天 · 雪宵 【注释】 鹧鸪天：词牌名，又名《思佳客》、《半死桐》等。双调，五十六字，上下片各五句三平韵，两仄韵。 摩霄楼外闻：在高处听见。 穷途有泪怕留痕：因无路可走而流下泪水，怕留下痕迹。穷途，没有出路；留痕，指留下痕迹。 搏成阵：风高雪大，形成飞雪阵。 合断魂：使人心碎胆寒，令人心醉神迷。 半黄昏：将近傍晚时分。 推窗粉饰江山改：推开窗户，看见江山已经改变（即变白）。 爱惜瑶华只闭门

《念奴娇·大江东去燕台归思》是北宋词人苏东坡创作的一首词，表达了作者对故乡的深切思念和对功名利禄的深深厌倦。全词通过描写家乡景物、羁旅生活以及官场上的挫折，展现了作者内心的痛苦和挣扎。 注释与赏析： 1. 大江东去燕台归思（燕子台）: 燕子台是古代燕国国王修筑的一座行宫，位于今河北省易县西南。这里指的是作者的故里。 2. 羁人情绪: 羁旅之人的情绪，即远离家乡的人的心情。 3. 似禽鱼

【注释】 周轮：指车轮，这里比喻月亮。周代有八寸大的车，轮径八寸。璧月：圆而明净的月亮。云外：天边。周：全。人问：人间。离别：分别。音信；消息，音讯。动：惊动、引起。经年：一年。几度：几遍。风霜雨雪：风雨雪雾。征衫：出征时穿的衣服。千结：形容愁思如缕，千头万绪。 【赏析】 《如梦令》词牌名。又名“忆仙姿”、“一箩金”、“醉桃源”、“醉花阴”。此调双调，六十字，上片四仄韵，下片三平韵

大江东去午日和韵 端阳重遇，可应是、辗转天高难越。炫日葵榴疑是泪，触景偏增呜咽。三载离乡，两经兵火，孤负芳时节。五丝续命，寸肠应被千结。 注释：端午时节重遇，可能是在天空中难以逾越。在阳光下的葵榴花让人误以为是在流泪，触动了景物反而使人更加悲鸣哽咽。这三年的离乡，经历了两次战乱，辜负了美好的时光。五色的丝线用来延续生命，我的内心深处会因此而充满千丝万缕的纠结。 休问鼓吹谁家，龙标何处，风鹤成警怯

注释： 小立崖前支晓风。宜人的景色偏在露水浓。盈盈临水自矜容。 翠鸟啄余青茎子，游鳞疑狎粉香丛。蓬窗撩乱画图中。 赏析： 这首词描绘了一幅美丽的画面，充满了生活气息和诗意。 上片起首二句写景：“小立崖前支晓风。”意思是说，清晨时分，诗人独自站立在崖前，迎着晨风欣赏这美景。这里的“支”是承受的意思，形容诗人面对晨风吹拂的美景，感到十分惬意。接着两句：“宜人偏在露华浓

注释： 捣练子·春 花寂寂，昼阴阴。枕是朦胧听晓禽。病里不知春又半，连天草色雨中深。 译文： 花静静的，白天也是阴阴的。枕头上听着那朦胧的鸟儿叫声。生病了却不知道春天已经过了一半，连天的绿色在雨中更显得深。 赏析： 这首诗描绘了一个因病卧病榻上的诗人，对春天的感悟。诗中“花寂寂”和“昼阴阴”形象地描绘了春天的景象，给人一种宁静、幽美的感觉。接着“枕是朦胧听晓禽”，诗人通过听觉感受到春天的气息

注释：新井之水清澈如蓝，谷雨初旬，家家户户都在养蚕。山中的妇女们手拿篮子，在阳光下柔嫩的桑叶上露珠闪闪。 赏析：这是一首描绘农村春日景色和生活情趣的小诗。全诗从时间顺序入手，先写“谷雨”时节，人们忙于养蚕的情景；然后写养蚕完毕，大家各自携篮去采摘桑叶，准备晒制桑叶干，以备冬季食用。最后描写采桑时的情景。全诗语言质朴自然，充满浓郁的生活气息

【译文】 檐头的雨滴，山峰间云雾浓厚。 清澈的碧水映照出愁容。 为什么芙蓉花羞于开放，满头簪花怨恨飘荡蓬远。 【注释】 捣练子：即《捣练子令》，唐教坊曲名。又名《子夜歌四时》、《秋捣练》。 晚眺秋汀：傍晚站在江岸眺望秋天景色。 岫：山峰。 溶溶：形容水清澈见底的样子。 “芙蓉”句：意谓荷花因羞而未开，故有“芙蓉羞”之说。 钗钿：指妇女头上的装饰物。此处泛指妇女发髻上的簪、钗等物。 【赏析】

诗句解析及译文： 1. 捣练子 和晓看春色 - 注释： 一种古代词牌名，通常用于表达对春天的赞美。 - 译文： 早上观看春天的美景。 2. 妆乍洗，露芳容。 - 注释： 妆容刚洗完，清新脱俗的美丽容颜。 - 译文： 妆容刚刚洗净，露出清新自然的美颜。 3. 杨柳腰轻不耐风。 - 注释： “杨柳腰”比喻女子轻盈柔美的身姿。此处形容女子体态轻盈，但风吹来时显得不够坚强。 - 译文：

解析： 第1句： - 诗句：“春欲去，去天涯。” - 译文：春天即将离去，它要离开这个世界，去到很远的地方。 - 注释：这里表达了春天即将结束，人们开始期待新的季节的到来。"天涯"常用来形容遥远的地方或人世间的离别场景。 第2句： - 诗句：“片片残红似落霞。” - 译文：每一片凋零的红花都像晚霞一样美丽。 - 注释：这里的“残红”指的是春天末期花朵逐渐凋谢的景象

注释： 捣练子 秋情（壬午）：一种古代诗歌的体裁，通常用来表达作者对秋天的感受和情感。壬午可能是指某一年。 人寂寞，路弥漫。 薄衫临镜影儿寒：穿着轻薄的衣衫的人站在镜子前，映出了自己的影子，但感觉寒冷。 人似霜华容易老：形容人像霜花一样容易衰老。霜华是霜花的意思。 夕阳先怯水晶盘：夕阳像怕冷的小孩一样害羞地躲进了水晶盘子里。这里用“怯”来形容夕阳羞涩的样子。 赏析： 此诗通过描绘一幅秋天的景象

诗句释义与注释： 1. 新雨后，碧天长。 - 翻译： 新下的雨后，天空显得特别地宽广和清澈。 - 注释： “新雨后”指的是刚下过雨，空气变得清新。“碧天长”形容天空非常蓝，给人一种宁静的感觉。 - 赏析： 这句诗描绘了一幅雨后初晴的美丽画面，天空广阔无垠，让人感到心旷神怡。 2. 秋入苍葭一味凉。 - 翻译： 秋天的到来，使得原本就凉爽的苍葭（一种植物）变得更加清冷。 - 注释：

诗句释义： 1. 捣练子：一种古代的诗歌形式，通常以五言诗的形式出现。 2. 秋闺：秋天的闺房，这里指女性居住的环境。 译文： 穿着楚楚动人的衣服，步履轻盈如风中飘摇的柳枝。 粉黛渐渐褪去，面容消瘦，倚靠在玉阑旁。 贪看窗下的秋千影子，却浑然不觉露水打湿了衣衫，感到寒冷。 - 注释： - "捣练子"：古代的一种诗歌形式，通常为五言诗。 - "秋闺"：指的是秋季的女子闺房，也泛指女性的居所。

【解析】 “捣练子”，词牌名，又名《忆秦娥》、《捣练歌》。双调四十七字，上片四句四平韵，下片五句四仄韵。此词上下片各四句，前两句对写玉兰花的洁白和美丽。第三、第四句是全词的重点，写玉兰花的美丽，也暗寓了对旧友的思念之情。最后两句点明主题，写出了对友人的怀念之情。 【答案】 译文：高高地曝晒着粉白色的玉兰花，浅洼的地方银白一片。几颗玲珑剔透的玉兰树洁净无尘。比屏风还美，用它来点缀新妆。一别就是五年

诗句翻译： 春雨洒满大地，滴在檀栾之上。 独宿江城，蜡炬已残。 正是花开时节，令人泪下，无人再倚玉栏杆。 赏析： 此词描绘了一位旅人在春天独自在江城的夜晚，看到春雨洒在花上，感到寂寞和伤感的情景。诗中的关键词是“春雨”、“独宿江城”、“蜡炬”、“玉栏杆”，这些元素共同构建了一幅孤独、寂寞的夜晚景象。整首词通过细腻的描写和深刻的情感，表达了诗人内心的哀伤和对美好时光的追忆

【注释】 《捣练子》原是唐代教坊曲，后用作词。此词的上片以“无处觅”起头，写诗人在茫茫人海中寻觅不到自己心上人的情状，表达了对爱人的思念。下片写别时的情景，以及别后的思念之情。“惟有”两句，写别时的情景：天已晚，园林里花落枝残，春去夏来，一切都变了。“别时今不忘，满天风雨下西楼”，表达出作者对爱人的深情，以及对过去时光的留恋和珍惜。全词情感真挚，意境深远，表达了诗人对爱人的思念之情。 【赏析】

【注释】： ①春欲暮：春天将要结束了。②日光融：日光照进室内，温暖如春光融融。③帘卷西园晓露浓：晨起时，西园的帘帐被露水打湿了。④莺：黄莺。⑤花分院落：院落中的花洒落在地面上。⑥樱笋贮筠笼：樱花和竹笋被装在笼子里，贮藏起来。 【译文】： 春意将尽，阳光照进室内，暖洋洋的， 晨起时，西园的帘帐被露水打湿了。 满地都是黄莺，庭院中落满了花儿； 街上到处是樱花，竹篮里藏着鲜嫩的笋子。 【赏析】：

注释： 捣练子·春 花寂寂，昼阴阴。枕是朦胧听晓禽。病里不知春又半，连天草色雨中深。 译文： 花静静的，白天也是阴阴的。枕头上听着那朦胧的鸟儿叫声。生病了却不知道春天已经过了一半，连天的绿色在雨中更显得深。 赏析： 这首诗描绘了一个因病卧病榻上的诗人，对春天的感悟。诗中“花寂寂”和“昼阴阴”形象地描绘了春天的景象，给人一种宁静、幽美的感觉。接着“枕是朦胧听晓禽”，诗人通过听觉感受到春天的气息

大江东去午日和韵 端阳重遇，可应是、辗转天高难越。炫日葵榴疑是泪，触景偏增呜咽。三载离乡，两经兵火，孤负芳时节。五丝续命，寸肠应被千结。 注释：端午时节重遇，可能是在天空中难以逾越。在阳光下的葵榴花让人误以为是在流泪，触动了景物反而使人更加悲鸣哽咽。这三年的离乡，经历了两次战乱，辜负了美好的时光。五色的丝线用来延续生命，我的内心深处会因此而充满千丝万缕的纠结。 休问鼓吹谁家，龙标何处，风鹤成警怯

大江东去前题 忧深如病，万千愁、欲说伤心还歇。是岁三春挨过了，怎使重挨夏月。将近初秋，归鞭未整，酷日同心热。啼痕新旧，积来犹胜鹃血。 千里有限关河，无穷荆棘，鱼雁难飞越。异日相逢须记取，今后再休轻别。魂梦堪怜，朝朝暮暮，不解辞登涉。他时归去，定教真个欢悦。 注释： 1. 大江东去：形容江水滔滔不绝地向东流去。 2. 前题：指这首词的题目。 3. 忧深如病：形容深深的忧虑如同疾病一样难以治愈。 4

注释：新井之水清澈如蓝，谷雨初旬，家家户户都在养蚕。山中的妇女们手拿篮子，在阳光下柔嫩的桑叶上露珠闪闪。 赏析：这是一首描绘农村春日景色和生活情趣的小诗。全诗从时间顺序入手，先写“谷雨”时节，人们忙于养蚕的情景；然后写养蚕完毕，大家各自携篮去采摘桑叶，准备晒制桑叶干，以备冬季食用。最后描写采桑时的情景。全诗语言质朴自然，充满浓郁的生活气息

【注释】 周轮：指车轮，这里比喻月亮。周代有八寸大的车，轮径八寸。璧月：圆而明净的月亮。云外：天边。周：全。人问：人间。离别：分别。音信；消息，音讯。动：惊动、引起。经年：一年。几度：几遍。风霜雨雪：风雨雪雾。征衫：出征时穿的衣服。千结：形容愁思如缕，千头万绪。 【赏析】 《如梦令》词牌名。又名“忆仙姿”、“一箩金”、“醉桃源”、“醉花阴”。此调双调，六十字，上片四仄韵，下片三平韵

【注释】： 1. 长相思：词牌名。 2. 心迢迢：形容思念远人，心情愁闷。迢迢，遥远的样子。 3. 路迢迢：指离乡背井，在外漂泊的苦楚。 4. 万木：泛指树木。 5. 经霜色渐凋：经过霜打，树叶由绿变红，颜色渐渐褪去。 6. 秋容如画：秋天的色彩美丽动人。 7. 卯时潮：古代以十二地支记时辰，卯时即早晨五点到七点之间。 8. 酉时潮：古代以十二地支记时辰，酉时即下午五点到七点之间。 9. 归帆