好风吹送蒲帆影。却把前期省。怕伊细数恁归迟。却问牡丹花剩几多枝。
小楼昨夜灯花好。今日归来了。知侬生性爱天涯。便到杜鹃啼罢又离家。
虞美人·将到家作
好风吹送蒲帆影，却把前期省。
细语问归期，却问牡丹花剩几多枝。
小楼昨夜灯花好，今日归来了。
生性爱天涯，便到杜鹃啼罢又离家。
赏析
《虞美人·将到家作》是清代诗人邹祗谟创作的一首词。在这首词中，作者以生动细腻的笔触描绘出一位旅人即将回家的喜悦心情。诗中的每一句都饱含着丰富的情感和意象，通过对比、设问等手法展现了旅人对归家的渴望和对家乡的思念。
译文
好风吹送蒲帆影，却把前期省。怕伊细数恁归迟。却问牡丹花剩几多枝。
小楼昨夜灯花好，今日归来了。知侬生性爱天涯，便到杜鹃啼罢又离家。
注释
- 好风：形容风势轻柔，吹动着帆影。
- 前期：这里指旅途中的日子或时间。
- 细语问：轻声地询问对方。
- 生性：天生的性格或习惯。
- 天涯：指遥远的地方。
- 灯花：一种植物的花朵，夜晚开花，早晨凋谢后留下花形的纹理。此处借指节日或喜庆之时。
赏析
此词通过对自然景象的描写和人物心理活动的刻画，表达了旅人即将回家的激动与期待。词中运用了多种修辞手法，如对比、设问等，使得整首词充满了诗意和画面感。通过对归家前的准备、途中的景致以及到家后的感慨进行描述，使读者仿佛置身于那温馨而充满期待的氛围中。这种表达方式不仅增强了语言的表现力，也深化了作品的主题，即无论身处何方，家总是最温暖的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。