蓦经过、苏台沪垒，海天容我长啸。俊驴又踏长安路，滚滚软红驰道。高处眺。有太液蓬池，丽藻新添料。三杯软饱。笑甲第门楣，丁年冠剑，眼界一何小。
吾宗彦，豪气笔端环绕。披图聊佐谈笑。炎天不惜征衣瘁，先后一鞭飞到。诗句好。知也有庭闱，白发垂垂老。游踪草草。祝航海来归，板舆迎奉，门外舣兰棹。
【译文】
经过苏台，沪垒，海天辽阔任我放声长啸。骑着俊驴，又踏上了长安的大道，滚滚红尘驰道上奔驰着。站在高处眺望，看到太液池中莲花竞相绽放，新添的彩绘艳丽夺目。喝了三杯酒，笑谈甲第门户狭小，才气纵横，眼界何其渺小。
我的同宗彦人，豪气笔端环绕着。他翻阅图卷聊以佐谈笑。炎夏天气，不惜征衣劳苦，先后骑马飞奔到。诗写得好，知道也有庭闱，白发飘飘老去。游踪匆匆，祝愿他航海归来，在门外停泊着兰舟。
【注释】
苏台：指江苏省苏州市的姑苏台。
沪垒：指上海市的外滩一带。
软红：指繁华都市。
蓬池：指皇家园林。
三杯：泛指饮酒。
庭闱：指朝廷或官府。
板舆：用木板做成的车。
棹（zhào）：船桨。
赏析：
这首词是和杨稚虹自题乘风破浪图的韵文。上阕写自己乘着骏马，驰骋于长安大道之上，放眼望去，看到了长安城中的景色。下阕则写了作者的抱负和希望。全词语言豪迈，气势磅礴，表现了作者的雄心壮志和乐观向上的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。