曲曲朱阑静，盈盈翠袖轻。神容矜重讳风情，无奈横波生小、露聪明。
竹影疏于梦，蕉愁掩到心。晚凉珍重七弦音，除却碧霄明月、有谁听。
诗句解析：
- 曲曲朱阑静 - 描述一个封闭、安静的场所。”曲曲”形容栏杆弯曲复杂，”朱阑”即红色的栏杆，通常在古代建筑中用以装饰，增添美感。”静”强调环境的幽静和宁谧。
- 注释：红色栏杆，环境幽静。
- 盈盈翠袖轻 - “盈盈”意味着袖子轻柔而充满韵律感，”翠袖”则指绿色的袖子，常用以描绘女性的美丽和柔美。
- 注释：袖子轻盈如绿色。
- 神容矜重讳风情 - “神容”指的是面容或表情，”矜重”表示庄重、严肃的态度。这里用来形容人物的容貌或神态，带有轻微的羞涩和不露声色的矜持。”讳风情”意指避免显露情感或态度。
- 注释：面容庄重，掩饰情感。
- 无奈横波生小_露聪明 - “横波”通常指的是眼角微微上扬的笑纹，是一种含蓄且微妙的情感表达，常见于中国古代文学中的女性角色描写。”露聪明”表示显示出机智或者聪明。
- 注释：眼角微翘，显露机智。
- 竹影疏于梦 - “竹影”是指竹子的影子，可能暗示着夜晚或某种宁静的氛围。”梦”则给人以梦幻、不真实的感觉。
- 注释：竹影稀疏，如梦如幻。
- 蕉愁掩到心 - “蕉”是植物名，常用于诗词中象征忧愁或哀伤。”心”直接指代内心。
- 注释：蕉叶的忧伤触及心扉。
- 晚凉珍重七弦音 - “晚凉”指的是傍晚时分凉爽宜人的环境。”七弦音”中的“琴”是一种中国传统乐器，常与音乐、艺术联系在一起。”珍重”表示珍惜和重视。
- 注释：傍晚时分，珍惜音乐之美。
- 除却碧霄明月、有谁听 - “碧霄明月”形容夜空中明亮的月亮，常用来比喻高远、清澈的意境。”有谁听”询问是否有人能够理解或欣赏这样的美景或音乐。
- 注释：除了碧空下的明月，又有谁能聆听？
译文：
在一片静谧之中，红色的栏杆旁站立着一位神情庄重、不轻易流露感情的女子。她身着翠绿的衣袖，轻轻摇曳，如同梦中的景象一般朦胧而神秘。她的眼角微垂，带着一丝难以察觉的笑意，透露出她内心的聪明与机智。
周围竹林的影子在夜幕下显得格外稀疏，仿佛是一场梦境。而她的心情，就像那片悲伤的蕉叶一样，深深地印在了我的心间。在这宁静美好的时刻，我想对您说，愿这宁静的夜晚与美丽的月光成为我们共同的记忆，除了您，还有谁能听到我心中的这份感动呢？
赏析：
这首诗通过对自然景物的描绘，展现了一幅静谧而含蓄的画面。诗中的主人公是一个内心丰富、感情细腻的女子，她的举止、表情和内心活动都被巧妙地刻画出来。通过对比和衬托，诗人不仅描绘出了女子的形象，也表达了自己对于美好事物的珍视和向往。整首诗的语言优美，意境深远，充满了诗意和浪漫色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。