清代黄钧宰《醉花阴 · 弹泪声》释义

满江红 其二 滩上与少泉紫垣步月作 诗句释义 1. "满目河山，问何处，悲歌激烈。" 这句表达了诗人对国家和民族命运的忧虑和感慨。他通过“满目河山”描绘了祖国壮丽的自然景观，然后发问“何处”，表现出对现状的不满和对理想的追求。接着，“悲歌激烈”进一步强调了他内心的痛苦和激昂的情绪。 2. "望平原，空思丰沛，当年豪杰。" 这里提到了“平原”，可能是指广阔的土地或是希望之地

【注释】 1.百字令（词牌名） 2.其一：第一首 3.风尘：世俗的尘埃。 4.老矣：年老。 5.龙门：地名。在今河南省陕县东南，黄河支流伊水入黄河处。 6.清庙：指祭祀祖先的庙宇。 7.萍踪浪迹：比喻行踪不定。 8.韬真：用刀剑等物掩盖真实身份。 9.流泉秘响：流水声幽远如音乐。 10.长腾掷：指气势高远直上云霄。 11.红尘：佛教用语，指世间的纷纭杂念；也指人世。 12.六诏

诗句解释： 1. “人海散花雨，一雨一分春。” —— 比喻春天的到来如同天上的雨点，为大地带来生机。 2. “聚来天上，春色飞作马头尘。” —— 形容春天的景象如骏马奔腾般充满活力。 3. “我辈萍踪浪迹，除却屠沽市僧，相见几天真。” —— 我等漂泊无定之人，与屠夫和卖酒的小贩相比，显得更为真实和真挚。 4. “今日浦江尾，明日越江漘。” —— 描述时间的流逝，从今天的浦江尾到明天的越江边。 5

高阳台 题钱吉生士女画镂雪融肌，搓酥涤腕。广寒宫里仙人，亭亭玉立，为谁小谪红尘，原来一幅生绡画。 是先生，写出丰神。信人闲，有此娉婷，那不消魂。痴情解得参空色，爱佳人是影，影是真真。 万唤千呼，可能消息相闻。思量除却张萱笔。问庸姿，谁伴吟身，尽年年，月下悲秋，花下伤春。 【注释】 1.高阳台：词牌名。 2.镂雪：雕琢的雪花。 3.融肌：融化在肌肤上。 4.搓酥：搓揉酥油。 5.洗：洗涤。 6

水调歌头 其四 将别珠湖，答桐城刘季英 此日复何日，梦梦百年身。 不及云霄，鸡犬低首逐风尘。 天上仙人不远，地下陈人未死，唤起倒金樽。 鱼鸟亦吾友，庭户小干坤。 江南梦，海东路，淮北春。 十载船唇，马背回首亦伤神。 今夕湖天坐月，知道明年此夕，孤月照谁人。 尔我定何处，复此共冰轮。 注释： - 此日复何日：此日又有何意义或价值？ - 梦梦百年身：一生如梦，岁月匆匆。 - 不及云霄

水调歌头 其二 题山阴周啸麓《抱琴图》 万象静中会，何处不移情。 随意莳花，叠石点缀总清奇。 君自有琴未理，再说无不鼓，已被古人欺。 我向画图里，声听海潮低。 惜古调，抱遗响，莫歔欷。 替把焦桐，解取还向绿阴携。 弹到仙禽起舞，按到池鱼出听，何必问钟期。 林木渺冥际，群鸟尽飞啼。 【注释】 1. 万象静中会：万物在静止中都有所联系。 2. 何处不移情：什么地方没有情感的转移。 3. 随意莳花

大江东去，答稚虹 萧斋秋静，甚飞来、词句豪端露洁。 惜少红牙低按拍，令我诗情飞越。 和靖梅花，廉夫铁笛，雅韵秋潮咽。 伊人宛在，一尊遥对清樾。 回忆海国船唇，山城马背，胜友浮云灭。 二十年来文字会，谁擅郑虔三绝。 绮岁惊才，停云按谱，未许豪情歇。 知音可作，千秋共此明月。 注释： 大江东去：形容江水奔腾东流。 萧斋秋静：指的是作者的书房在秋天的时候安静而寂静，没有其他嘈杂的声音。 甚：极、很。

水调歌头 其三 秋夜过柳衣园旧址 注释： - 老树作人立：老树如同人一样站立。 - 半晌恰无言：半天的时间，似乎没有说话。 - 应是怕人，愁听不敢说从前：应该是担心被人听到，不敢说起过去的事情。 - 剩有一轮明月，照著一湾流水，终夜守空园：只剩下一轮明月，照亮了一湾流水，整个园子都空无一人。 - 千古幻尘耳，相念莫凄然：千年的幻象和灰尘罢了，不要感到伤心。 - 静思想，未来事，已过缘

这首诗是宋代词人辛弃疾的作品。下面是对这首诗的逐句翻译： 百字令 其四 秋风赠叶守戎锦舫 秋天，叶子飘落，就像士兵守护着他们的船一样。 浮生可笑，似萍踪絮影，无端去住。 人生短暂，就像是漂浮的水草和随风飘荡的柳絮，没有明确的方向。 两地绵绵吹不断，剩有一丝情绪。 无论身在何处，都能感受到那无尽的思念之情。 木叶惊寒，河梁惜别，有意无言处。 树叶在秋风中颤抖，仿佛是因为离别而感到寒冷

百字令·其二 闱中题壁 漏声几下，看月轮如洗，雨丝初歇。 万里山河同照影，总是一般清彻。 歌舞楼台，萧条庭院，恩怨相生灭。 是谁分与，一家一个明月。 便道碧落因缘，红尘福分，尔我相殊绝。 曾记当时身受处，也是一般清彻。 短梦烟销，华年水逝，争又悲欢别。 是谁换却，一时一个明月。 注释： 1. 漏声几下：指夜深了，时间已到了深夜。漏声，即古代计时所用的漏壶滴答的声音，这里用来象征时间的流逝。

诗句释义 1 游子天涯音信久：描述了一个游子远离家乡，长时间无法听到家人的消息。 2. 盼到西风瘦：期待着秋天的来临，因为秋天是收获的季节，也常常与思念联系在一起。这里的“西风”可能象征着秋风，它带来了凉爽，但同时也可能带来远方亲人的思念和担忧。 3. 昨夜梦儿圆：意味着昨天晚上做了一个圆满的梦。 4. 只道郎归：这里“郎”可能是指丈夫或恋人，表达了作者对爱人归来的渴望。 5. 翠幄熏香透

醉花阴 重阳 绛纱爱把黄金缕，鬓影清香袖。一晌又重阳，满目云山，不待人归后。江天落雁垂垂久，好景知依旧。不是怨黄花，只为离人，误得黄花瘦。 赏析： 这首《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》是宋代女词人李清照的婚后之作。词中通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景，烘托了一种凄凉寂寥的氛围，表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞的心情。上片写秋凉情景。“薄雾”弥漫天际，“浓云”布满心头，“瑞脑”在“金兽”中香消殆尽

【译文】 烟雨迷蒙的台城古道，春色几时才真正好？谁让马儿群群多，一片江山，生遍萋萋草。未过寒食莺声老，花发应须早！处处是边阴天气，垂柳垂杨，不为江南扫。 注释： 1. 烟雨台城迷古道：在烟雾蒙蒙的台城中迷失了古老的道路。 2. 春色几时好：春天什么时候才是真正的好？ 3. 谁使马群多：是谁使得马匹群群？ 4. 一片江山，生遍萋萋草：一片大好的江山，到处都是茂密的野草丛生。 5. 未过寒食莺声老

【译文】： 翡翠的翠鸟，雄雌相依，相互掩映。它们喜爱那银色池塘的镜面，日夕间在波光中洗去自己的羽毛，留下春羽秋毛。这些美丽的佳人命。 珍珠串成，一根根穿入钗中，没有它就不能装点你的妆饰。点缀着九鸾钗，叶淡花浓，要与春光竞美。 【赏析】： 《醉花阴·翠禽双浴》是南宋诗人辛弃疾创作的一首词。上片写翠鸟的情态和动作，下片写翠鸟对人的感情。全词通过描绘翠鸟的动作和神态，表达了作者对美好生活的向往之情

【解析】 “节”是竹的分枝部分，“琅玕”是美玉的一种，这里指用竹节做成的酒器。“大斗”即大酒杯。“金老”指酒器上的金色花纹。“阴山”指产名贵木材的地方，这里是说酒器上镶有名贵的宝石。“龙公”是古代传说中掌管水族的神，这里指用龙王的爪牙制成的酒具。“罗浮”即今广东的罗浮山，这里泛指名贵的地方。 【答案】 译文：用竹节做成的大酒器，上面镶嵌着金、宝石。金老花纹，像风霜磨炼过的痕迹；玉爪清光

【诗句释义】 海棠夜向西风哭：以西风作喻，表达了对妻子的思念。 瘦损枝头玉：形容妻子憔悴的样子。 秋雨冷啼妆：指妻子因思念而泪流满面。 半枕红痕：指妻子在梦中流泪的痕迹。 泪染罗裙绿：指妻子因思念而泪流满面，泪水染湿了罗裙。 药烟细袅湘帘曲：指妻子因病需要服药，烟雾缭绕，药烟细细升起。 镜掩芙蓉褥：指妻子躺在床上，用镜子遮住自己的脸。 闲杀画眉人：指妻子因病不能梳妆打扮，让人感到惋惜。 懊恼文君

注释： 春光百五浑依旧。 细雨宵来凑。 未到落红时，默默东风，已向桃花咒。 江城客居孤单候。 白日清寒透。 天意也销魂，卷尽疏烟，禁得垂杨瘦。 译文： 春光一百零五天依然如故。 细雨深夜来临凑近了大地。 还没到落花时节，默默东风已向桃花施咒。 在江城客居孤单等候。 白天寒冷清冷透骨。 上天也有销魂之处，把满地的烟雾卷尽，禁止垂杨树变得瘦弱。 赏析：

【注释】 1. 一壶花下酒：指在赏心悦目的花丛下饮美酒。 2. 闲著持螯手：拿着蟹螯饮酒。螯是蟹的钳子。 3. 紫菊篱头：指前年秋天篱笆边紫色的菊花。 4. 团脐：大螃蟹，俗称“团脐”。 5. 蝗虫走：指螃蟹壳上没有小孔（即无膏）。 【赏析】 《醉花阴·忆蟹》是南宋词人辛弃疾的一首词。此词是作者追忆去年赏菊时吃蟹情景而作。 词的上片写赏菊饮酒。起首两句，先从“酒”字着笔，说赏菊时在花下畅饮美酒

注释： 1.香闺小院闲清昼：在香闺的小院子里，闲暇无事的白日。 2.屈戌交铜兽：古代门上用铜制作的环叫做屈戌，交合在一起就是铜兽。 3.几日怯轻寒：已经几天了，开始害怕轻微的寒冷。 4.箫局香浓：吹箫的地方香气浓郁。 5.不觉春先透：不知不觉春天已经过去了。 6.韶光转眼梅花后：美丽的景色像花朵一样快速消失。 7.又催裁罗袖：又催促着裁剪衣服。 8.最怕日初长：最害怕白天的时间变长。 9

【解析】 1. “满院荼蘼如酒熟”：荼蘼花开，香气袭人，如同美酒酿成。荼蘼（túmí），又称山茶花、山石榴、山茶，落叶灌木或小乔木，夏秋开花，花色艳丽，有红、白等多种颜色。此句中，荼蘼花盛开，香气浓郁，犹如陈年佳酿。 2. “万竹围吟屋”：万顷竹林环绕着书房，宛如一座翠绿的诗庐。 3. “细雨湿春寒，靠着阑干，药鼎烟都绿”：细雨蒙蒙，春寒料峭。诗人倚着栏杆，欣赏着窗外的春景。他点燃了灯，煮着茶

【解析】 此首词为咏物词，写越锦、吴绫、西楼娇女、寒窗织女等。上片先言“年来花样喜翻新”，接着写越锦复吴绫，再点出“镫晕摇风”和“波纹逗雨”，写出了其声与色。下片写娇女笼纤玉，寒重梦初惊，只有疏篱和吟秋络纬相和到天明，写出了越锦的质地、吴绫的声音以及娇女、寒窗、织女的神态和心情。全词意境优美而含蓄。 【答案】 （1）译文：近年来花鸟图案喜欢翻新花样，织就了越地的锦绣和吴地的绫罗。灯影摇曳如风

眼儿媚·放钩声 铜壶催漏鸭炉温，窗月正黄昏。金敲络索，玉鸣条脱，别样销魂。 流苏低缀银缸转，馀韵入琴尊。枕屏微逗，帐文轻掠，准备温存。 注释： 1. 铜壶催漏：古代的一种计时方法，用铜壶里的水来计时漏壶的滴数，以此确定时间。这里的“催”意味着催促、提醒时间。 2. 鸭炉温：指的是用鸭子形状的炉子来烧火取暖，使空气变得温暖。 3. 窗月正黄昏：指窗外的月亮已经偏西，天色渐暗，正是黄昏时分。 4.

【注释】 误佳期癸卯扬州：扬州在唐代称为“白杨城”，因多杨柳而得名。误佳期指错过了与恋人相会的时间。癸卯是唐僖宗的年号。癸卯，即公元863年。 一晌红楼风景：一晌，一会；红楼指扬州的繁华楼阁。 却好垂杨烟暝：好，恰好；垂杨，柳枝；烟暝，傍晚烟雾弥漫，天色昏暗。 倩魂深怕不分明：形容思念之情深切，以致连梦中的形象都不清晰。倩，通“倩”。 双指湖山影：双指，用手指指点。湖山指的是扬州的山水。

诗句解析： 1. 曲曲朱阑静 - 描述一个封闭、安静的场所。"曲曲"形容栏杆弯曲复杂，"朱阑"即红色的栏杆，通常在古代建筑中用以装饰，增添美感。"静"强调环境的幽静和宁谧。 - 注释：红色栏杆，环境幽静。 2. 盈盈翠袖轻 - "盈盈"意味着袖子轻柔而充满韵律感，"翠袖"则指绿色的袖子，常用以描绘女性的美丽和柔美。 - 注释：袖子轻盈如绿色。 3. 神容矜重讳风情 -

【注释】 万里：比喻辽阔。浮云看不破：指政治理想不能实现。今古：泛指古今。闲闲：闲适自得的样子。花也修来：意思是花儿也是被人工培育出来的。 琴床：琴桌。石几：砚台、笔筒之类的小几。安排妥：布置妥当。知谁可：意指知己难觅。书味密于春：指读书之趣与春天一样，使人陶醉。春化诗魂：指诗人的诗情如春天一般温暖而生动。 【赏析】 《醉花阴·题少楼《披书坐花图》》，是南宋词人辛弃疾的作品。此词上片写赏花

【解析】 本题考查对诗歌的理解、赏析。这是一道考核诗歌内容和思想情感的题目，注意抓住诗中的主要元素，比如主要人物、时间、地点、事件、词句等，然后结合题目要求分析即可。 “脉脉春宵成坐隐”：脉脉春夜，我独自静坐，沉浸在无边的寂寞之中。 “庭院无人，寂寞更将尽”：庭院里没有人影，更觉得寂寞难耐。 “闲把个中滋味品，梨云绕榻和香寝”：我在闲适中细细品味其中的滋味，在梨花飘落的香气弥漫的榻上安歇。