缤纷佩饰谁言好。别君三岁朱颜老。打叠缕金箱。无心理故裳。
茕茕双白兔。东走还西顾。郎自不还家。长安多狭斜。

蒙蒙别意，谁言佩饰好。三载离愁，朱颜似故旧。

缕金箱中，无心理旧裳。茕茕白兔，东顾西还望。

郎君未回，长安巷陌多狭斜。

诗句翻译

  • “缤纷佩饰谁言好。”：华丽的首饰本应增添美丽，但离别后，似乎失去了往日的光彩。
  • “别君三岁朱颜老。”：与你分开已经三年，你的脸色比从前更显憔悴。
  • “打叠缕金箱。”：整理着精美的箱子，心中充满了对往昔的回忆和不舍。
  • “无心理故裳。”：整理着过去的衣物，却无心再穿上它，意味着内心的空虚与寂寞。
  • “茕茕双白兔，东走还西顾。”：孤独地望向东方，又转向西方，象征着内心的迷茫与徘徊。
  • “郎自不还家。”：你总是不回家，使得我更加思念和担忧。
  • “长安多狭斜。”：长安城小巷众多，狭窄曲折，隐喻着生活的不易和内心的孤寂。

赏析

《菩萨蛮》是一首表达离别之痛与孤独之情的经典词作。温庭筠通过细腻的笔触，描绘了一位女子在离别之后的生活状态。她的美丽与华贵的首饰不再吸引她的目光，反而使她感到更加孤独和空虚。她的孤独不仅来自于丈夫的不归，也源于自己内心深处的渴望和期待。这种情感深刻而复杂，既表达了对过去美好时光的怀念，也反映了现实生活的无奈与辛酸。整首词通过丰富的意象和生动的描绘，展现了一个女性在爱情失落后的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。