老去东坡,零落了、风流赛筵。恕吾辈,疏狂礼节,重酌寒泉。廿五条冰弹碎月,十三陵树长荒烟。采黄花、人语冷香中,残翠边。
神至矣,风满船。神去矣,水连天。击空明一片,渔鼓吟舷。睡起芙蓉窥镜里,日斜鸥鹭拜门前。有小鬟、低唱棹歌来,秋渺然。

诗句释义

  • 老去东坡,零落了、风流赛筵。恕吾辈,疏狂礼节,重酌寒泉。:“老去”表示岁月流逝,年事已高;“零落了”、“风流赛筵”描述自己过去的风采与生活状态。“重酌寒泉”指再次品尝清凉的泉水,象征心境回归宁静。
  • 廿五条冰弹碎月,十三陵树长荒烟。:用“廿五条冰”暗喻自己的清白节操,如同晶莹剔透的冰块般纯洁无瑕。“十三陵树长荒烟”则比喻自己的孤独与冷落,周围环境荒凉无人问津。
  • 采黄花、人语冷香中,残翠边。:描述了秋天的景象和内心的感受。采花的人在寒冷中交谈,花香中带有一丝凉意。“残翠边”表达了对美好事物消逝的感慨。
  • 神至矣,风满船。神去矣,水连天。击空明一片,渔鼓吟舷。:这里运用了夸张和想象的手法,形容神的存在使整个船只都充满了神的气息,而当神离去时,水面仿佛与天空相连,给人一种空旷、辽远的感觉。“渔鼓吟舷”则描绘了渔民在船舷上敲击渔鼓,伴随着江水流动的声音。
  • 睡起芙蓉窥镜里,日斜鸥鹭拜门前。有小鬟、低唱棹歌来,秋渺然。:“睡起芙蓉窥镜里”形容清晨醒来看到的美丽景象。“日斜鸥鹭拜门前”则描写了夕阳西下时,鸥鹭向人们致敬的场景。“有小鬟低唱棹歌来,秋渺然”则传达了一种宁静、淡然的情感。

译文:
岁月流转,我已老去,但依然保持着我的风采与节操。我不再拘泥于世俗的礼数,而是选择再次品尝那清凉的泉水。我感叹自己的孤寂,十三陵上的树木长满了荒烟,仿佛与我为伴。在这个美丽的秋天,我采摘黄花,感受到它的香气,但这种香气很快会消逝,只留下一片凄凉的风景。神的气息弥漫在我的四周,使我仿佛置身于一个无边无际的世界。渔民们正在船舷上敲击着渔鼓,随着江水的流动发出声音。当我从睡梦中醒来时,看到早晨的美景,阳光斜照在湖面上,鸥鸟向人们致意。这时,有个女子在岸边唱歌,歌声悠扬,秋天的气息让人感到一种深远的宁静。

赏析:
这首词通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了一位文人面对世事变迁时的感慨和追求。作者以“老去东坡”开头,表达了自己对时光流逝的无奈和感慨。接着,通过“廿五条冰弹碎月,十三陵树长荒烟”等句子,展示了自己的孤独与冷落,以及周围环境的荒凉。然而,在这片荒凉之中,作者却能发现美的存在,如“采黄花、人语冷香中”,以及“神至矣,风满船。神去矣,水连天。”这些句子不仅表达了对自然的热爱,也透露出作者内心的平和与超脱。最后,通过对“芙蓉窥镜里”,“日斜鸥鹭拜门前”等景色的描绘,以及对“秋渺然”的情感表达,使整首词呈现出一种淡雅、清新的意境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。