飘然颇有凌云气,长空乍收昏霭。露湿衫边,星黏树隙,清得游人无奈。银河玉海。怕今夜婵娟,等闲凉坏。棹入西泠,水窗一半柳阴盖。
中流来去自在,洞箫吹断续,如听仙籁。零碎飞萤,惺忪倦鹭,秋在红芙塘外。花枝细摆。尽无数幽香,画船轻载。醉我烟波,五更归思懒。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的炼字和赏析诗句的能力。解答此类题目首先要认真研读诗歌,整体把握诗歌的思想情感,然后仔细阅读各句诗句分析其运用的表达技巧。
①“飘然”“颇有凌云气”是说作者自己有凌云壮志;“长空”二句写湖光月色,“等闲”二字写出了西湖的清朗幽美;“棹入西泠”三句是说自己乘着画船在湖中泛舟赏月。“长空”二句写湖面景色,“星黏树隙”“银河玉海”,写出了湖面水天一色、皓洁如玉的景象,也暗含对时局的忧虑。“怕今夜婵娟”一句是诗人担忧国家的命运。“凉坏”是说天气转凉将破坏这美好的月色。“棹入西泠”三句是说自己乘着画船在湖中泛舟赏月,欣赏着西湖的美景。“中流来去自在,洞箫吹断续,如听仙籁”两句是对前面描写的景物的具体描绘,表现了西湖夜色之美。“零碎飞萤,惺忪倦鹭,秋在红芙塘外。”写的是夜晚湖中的景致。“花枝细摆”“尽无数幽香,画船轻载”两句是说画船上载满了各种鲜花和清香,而自己也沉醉在这优美的环境里,难以醒来。“醉我烟波,五更归思懒”两句是说自己陶醉在这美丽的月夜之中,到了五更天,还不愿意回去,想继续欣赏这美丽的月色。
②“齐天乐·七月既望,偕陈湘渔作敬、吴研仙廷燮兄莲舫西湖泛月”出自《齐天乐·中秋宿真州僧园寄叶楚材》。词的上片主要写景,下片主要抒情,全词以写景为主,寓情于景。上片写景:开头即点明时间是在七月既望这一天,与友人陈湘渔一道乘坐莲舫在西湖泛舟赏月。接着写天高云淡,湖水清澈,明月当空,把人们带到了一个清幽的境界。“长空乍收昏霭”二句写湖面景色。“长空”“昏霭”是说天空广阔,云雾消散。“露湿衫边,星黏树隙”、“清得游人无奈”两句写湖光月色,“银河玉海”。这里指代的是西湖的水天一色。“怕今夜婵娟,等闲凉灭”三句是说害怕今晚的月亮会轻易地被云遮住。这三句也是对前面描写的景物的具体描绘,表现了西湖夜景之美。最后写自己的感受:乘着画船在湖中泛舟赏月,欣赏着西湖的美景。“中流来去自在,洞箫吹断续,如听仙籁”两句是对前面描写的景物的具体描绘,表现了西湖夜色之美。“零碎飞萤,惺忪倦鹭,秋在红芙塘外。”写的是夜晚湖中的景致。“花枝细摆”“尽无数幽香,画船轻载”两句是说画船上载满了各种鲜花和清香,而自己也沉醉在这优美的环境里,难以醒来。“醉我烟波,五更归思懒”两句是说自己陶醉在这美丽的月夜之中,到了五更天,还不愿意回去,想继续欣赏这美丽的月色。
③“齐天乐·七月既望,偕陈湘渔作敬、吴研仙廷燮兄莲舫西湖泛月”这首词上片写了作者与友人泛舟西湖赏月的情景,下片抒发了作者对时局的忧虑以及内心的苦闷。全词意境优美,情景交融。
【答案】
示例1:首句点明时间是在七月既望(农历七月十五),与友人陈湘渔一道乘坐莲舫在西湖泛舟赏月。
译文:天上的长空忽然收住了黄昏的薄雾,露珠湿了衣襟,星星粘在树隙。清凉得游人无法可想。今晚的月亮恐怕要轻易被云朵遮住。
赏析:“飘然”二字写出了作者自己有凌云壮志;“长空”二句写湖光月色,“等闲”二字写出了西湖的清朗幽美;“怕今夜婵娟”一句是说自己担忧国家的命运。“凉坏”是说天气转凉将破坏这美好的月色。“棹入西泠”三句是说自己乘着画船在湖中泛舟赏月,欣赏着西湖的美景。“中流来去自在,洞箫吹断续”,写出了湖面水天一色、皓洁如玉的景象,也暗含对时局的忧虑。“怕今夜婵娟”一句是诗人担忧国家的命运。“凉坏”是说天气转凉将破坏这美好的月色。“棹入西泠”三句是说自己乘着画船在湖中泛舟赏月,欣赏着西湖的美景。“中流来去自在,洞箫吹断续,如听仙籁”两句是对前面描写的景物的具体描绘,表现了西湖夜色之美。“零碎飞萤,惺忪倦鹭,秋在红芙塘外。”写的是夜晚湖中的景致。“花枝细摆”“尽无数幽香,画船轻载”两句是说画船上载满了各种鲜花和清香,而自己也沉醉在这优美的环境里,难以醒来。“醉我烟波,五更归思懒”两句是说自己陶醉在这美丽的月夜之中,到了五更天,还不愿意回去,想继续欣赏这美丽的月色。
示例2:词中写景之妙在于能以小见大,从细微处落笔,使景物具有神韵。如“露湿衫边,星黏树隙”,以“露湿”“星黏”两个细节来渲染气氛,使读者仿佛置身于那幽美的月景之中。再如“花枝细摆”一句,不仅形象生动地刻画了荷花摇曳生姿的姿态,而且烘托出整个湖面的生机勃勃。
译文:天上的长空忽然收住了黄昏的薄雾,露珠湿了衣襟,星星粘在树隙。清凉得游人无法可想。今晚的月亮恐怕要轻易被云朵遮住。
赏析:“飘然”二字写出了作者自己有凌云壮志;“长空”二句写湖光月色,“等闲”二字写出了西湖的清朗幽美;“怕今夜婵娟”一句是说自己担忧国家的命运。“凉坏”是说天气转凉将破坏这美好的月色。“棹入西泠”三句是说自己乘着画船在湖中泛舟赏月,欣赏着西湖的美景。“中流来去自在,洞箫吹断续”,写出了湖面水天一色、皓洁如玉的景象,也暗含对时局的忧虑。“怕今夜婵娟”一句是诗人担忧国家的命运。“凉坏”是说天气转凉将破坏这美好的月色。“棹入西泠”三句是说自己乘着画船在湖中泛舟赏月,欣赏着西湖的美景。“中流来去自在,洞箫吹断续,如听仙籁”两句是对前面描写的景物的具体描绘,表现了西湖夜色之美。“零碎飞萤,惺忪倦鹭,秋在红芙塘外。”写的是夜晚湖中的景致。“花枝细摆”“尽无数幽香,画船轻载”两句是说画船上载满了各种鲜花和清香,而自己也沉醉在这优美的环境里,难以醒来。“醉我烟波,五更归思懒”两句是说自己陶醉在这美丽的月夜之中,到了五更天,还不愿意回去,想继续欣赏这美丽的月色。
示例3:上片先写景后抒情,通过描绘西湖美景来抒发作者对国事的忧虑之情。
译文:天上的长空忽然收住了黄昏的薄雾,露珠湿了衣襟,星星粘在树隙。清凉得游人无法可想。今晚的月亮恐怕要轻易被云朵遮住。
赏析:词中写景之妙在于能以小见大,从细微处落笔,使景物具有神韵。如“露湿衫边,星黏树隙”,以“露湿”“星黏”两个细节来渲染气氛,使读者仿佛置身于那幽美的环镜之中。再如“花枝细摆”一句,不仅形象生动地刻画了荷花摇曳生姿的姿态,而且烘托出整个湖面的生机勃勃。