芳心点点。细朵惺忪娇素艳。碎月筛廊。凉约烟鬟称晚妆。
玲珑小玉。窄袖轻衫初试浴。香已销魂。况在秋罗扇底闻。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言、理解内容要点、评价思想内容的能力。解答此类题目，首先要明确题干的提问方式，然后依据诗歌的注释和关键词进行理解分析。本题要求考生先输出诗句，再输出译文，然后对译文中的重要词语加以注释，并最后给出赏析。
“减兰舟次皋亭，桃花谢三日矣，怅焉填此”，首句点明时令为春末夏初。“减兰”，即减字木兰花慢，是宋词一种曲调名，又名《惜香衾》、《玉楼春》。“皋亭山”：在浙江嘉兴西南。这里泛指水边或湖畔。“桃花谢三日矣”，说明作者此时正值暮春时节。“惆怅填此”：即惆怅地吟咏着这首词。“芳心点点”：即芳心点点如碎花，形容落红飘洒。“细朵惺忪娇素艳”：即细朵惺忪，娇艳欲滴。“碎月筛廊”，意思是碎花飘洒如同月光透过窗棂筛过一样。“凉约烟绡称晚妆”：意思是轻纱薄雾，犹如晚妆的淡影，与月光交相辉映。“玲珑”：精巧细致的样子。“小玉”，古代神话中的精卫鸟衔来的宝玉。“窄袖轻衫初试浴”：意思是穿上窄袖轻衫，开始沐浴。“香已销魂”，意思是香气已使灵魂销魂。“况在秋罗扇底闻”，意思是更何况在这秋天凉爽的罗扇底下听到。
【答案】
译文：舟行皋亭山畔，正是桃花凋零后的第三天，不禁感到惆怅，于是吟咏起来。
注释：皋亭山：在浙江省嘉兴市西南。芳心：指落花。点点：指花瓣。细朵：小花。惺忪（xīn sōng）:娇弱的样子。素艳：白而鲜艳，比喻花朵的颜色。碎月：指月亮像碎块一样撒落在院中。筛：过滤的意思。廊：长廊。凉约；凉爽的约定。烟绡：轻薄透明的丝绸衣料。玲珑：精巧细致的样子。小玉：传说东海中有鲛人，其泪化为玉珠，故称鲛人所抱之宝。窄袖：衣服袖口较窄。轻衫：单层丝织品的衣服。初试：第一次试穿。香已销魂：香气能使人的魂儿都消失了。况：何况。秋罗扇底：比喻清凉的地方。