春老洞深寒在，倩痴云守户。喜檐鹊、取次呼晴，又报鼍鼓催暮。卸樯燕、寻巢倦睇，青青总是他乡树。算红情销尽，终输雨余泥絮。年少灯檠，傍壁夜泣，没墟烟嶂雾。溯红渐、溪入清佳，放歌初写纨素。计中秋、千山桂落，听宫莺、缘悭金缕。被天风、吹坠江湖，课闲拳鹭。
东华车马，古署林鸦，十年半逆旅。漓水阔、误他湘雁，楚佩轻委，瘁羽孤单，怎禁蛮雨。虞姬妒恨，莫愁痴视，渔灯不暖韩江梦，舣扁舟、芦岸呼人渡。樱花问讯，葡萄买醉，归来卜居，那是吾土。头颅尚在，偃蹇山林，欠漆园栗苎。拟料理、襟痕袖稿，百感苍茫，鬓怯霜欺，烛危风舞。回峰自警，余粮休恋，脱笼飞作蓬岛客，漫思归、危立辽东柱。关心俗状尘容，浪迹云山，鹤猿讶否。
这首诗由宋代词人吴文英所作，题目为《莺啼序·和梦窗》。下面是诗句的逐句释义及关键词注释：
春老洞深寒在，倩痴云守户。喜檐鹊、取次呼晴，又报鼍鼓催暮。卸樯燕、寻巢倦睇，青青总是他乡树。算红情销尽，终输雨余泥絮。年少灯檠，傍壁夜泣，没墟烟嶂雾。溯红渐、溪入清佳，放歌初写纨素。计中秋、千山桂落，听宫莺、缘悭金缕。被天风、吹坠江湖，课闲拳鹭。
注释：春天已老，洞中的寒气很深，就像痴云守护着门户一样。喜见檐上的喜鹊随意地叫唤着晴朗的天空，又传来了敲打鼍鼓催促夜晚到来的声音。卸下了船帆的燕子，疲倦地注视着寻找巢穴的景象，周围都是他乡的树木。想到自己红颜易逝，最终只能输给了雨水带来的泥泞。年轻时依靠灯光，依偎在墙壁旁哭泣；烟雾迷蒙，仿佛进入了一个仙境。顺着溪流进入清澈美丽的环境，开始唱歌弹奏丝竹乐器。预计到中秋节时，千山桂花凋零，听到宫廷中的黄鹂鸟叫声，因为缘分浅薄而未能得到金线装饰的笼络。被风吹落江湖，闲暇时用拳头打鹭鸶。
东华车马，古署林鸦，十年半逆旅。漓水阔、误他湘雁，楚佩轻委，瘁羽孤单，怎禁蛮雨。虞姬妒恨，莫愁痴视，渔灯不暖韩江梦，舣扁舟、芦岸呼人渡。樱花问讯，葡萄买醉，归来卜居，那是吾土。头颅尚在，偃蹇山林，欠漆园栗苎。拟料理、襟痕袖稿，百感苍茫，鬓怯霜欺，烛危风舞。回峰自警，余粮休恋，脱笼飞作蓬岛客，漫思归、危立辽东柱。关心俗状尘容，浪迹云山，鹤猿讶否。
注释：乘坐华丽的马车，驶向皇宫的道路，却只停留了半年之久。漓水的宽阔使得原本应该飞往湘地的大雁迷失了方向，楚国的女子轻装上路却显得孤单无助，怎能抵挡住南方的暴雨？虞姬嫉妒，莫愁痴迷地望着他的身影，渔夫的灯火不能温暖韩江的梦境，只好停靠在芦苇岸边召唤行人渡河。樱花向他致意，他买了葡萄酒来庆祝，回来定居下来时却发现那里是他的故乡。他仍然保持着自己的头颅，像山林中隐居的人一样生活，缺少漆园和栗坞那样的隐居生活。他想处理一些事情，但心情非常沉重，鬓发因霜雪变得稀疏脆弱，蜡烛摇摇欲坠，被风吹得摇曳生姿。他回望山峰提醒自己警惕，不再留恋余粮。脱下笼中之鸟飞向蓬莱仙客之地，任凭思绪飞扬回归故乡。担忧世俗的外貌与尘世的生活，他在云山之间浪迹漂泊，鹤和猿是否也会感到惊讶呢？