碧天如水，有疏星三五。蟋蟀声声满窗户。渐炎威消歇，不似从前，甚心绪，却怕逢秋更苦。
夜凉慵独寐，守着空房，重订佳期又重误。对叠叠屏山，少日欢游，而今都是销魂处。谢玉漏、今宵少迟留，容我华文禽，梦中飞去。
【注释】
①碧天如水：碧天像水一样清澈。
②疏星三五：稀疏的星星，三、五颗。
③蟋蟀声声：蟋蟀鸣叫声阵阵。
④甚心绪：很苦闷。
⑤却怕逢秋更苦：恐怕在秋天更感痛苦。
⑥夜凉慵独寐：夜晚凉爽而懒洋洋地独自躺着。
⑦屏山：屏风。
⑧华文禽：即“彩鸾”，传说中的神鸟。
【译文】
碧蓝天空如清水般澄澈，只有三、五颗星星闪烁着，窗外蟋蟀声声，令人心烦意乱。炎热的夏天已经过去，但心中仍然怀念着它；如今，即使再想与她相会也是不可能的了。我独自躺在床上，看着空空的房中，又重新约定下次见面的日期，可是，时间又过去了。面对着这叠叠的屏风，想起了往日的快乐，如今都成了让人销魂的地方；谢玉漏（计时用的小器具），今夜少留些吧，让我梦中的神鸟飞去吧！
【赏析】
《洞仙歌·夜凉独语》是北宋词人柳永创作的一首词。该词上片写词人对过去的美好回忆，感叹岁月匆匆，人事变迁，自己不能如愿以偿地与爱人相见。下片则表现了词人对爱情的执着追求以及对美好生活的向往和渴望。全词情感真挚，语言质朴自然，充满了浓郁的生活气息，给人以强烈的感染力。
这首词表达了作者对爱情的执着追求以及对美好生活的向往和渴望。词中通过对过去美好时光的回忆，展现了词人的深情厚意，同时也揭示了词人对爱情执着追求的心理特征。整首词风格质朴自然，情感深沉真挚，充满了浓厚的生活气息和浓郁的生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。