细字蚕眠，断纹犀裂，深黄晕透鹅脂。一片文牙，何人手刻乌丝。东风荔子年华好，要宜男翠叶青枝，最分明，两面圭棱，两朵灵芝。
自从凤辇宸游少，有遗钿坠佩，散落琼墀。春去春来，知他是否宫词。迢迢禁苍葳蕤锁，料当年、曾系金匙。易销魂，结子同心，翠袖携时。

诗句：

  • 高阳台·玉楼春
  • 细字蚕眠，断纹犀裂，深黄晕透鹅脂。一片文牙，何人手刻乌丝。东风荔子年华好，要宜男翠叶青枝，最分明，两面圭棱，两朵灵芝。
  • 自从凤辇宸游少，有遗钿坠佩，散落琼墀。春去春来，知他是否宫词。迢迢禁苍葳蕤锁，料当年、曾系金匙。易销魂，结子同心，翠袖携时。

译文：

  • 玉楼春：细细的字如蚕在睡眠中，断裂的纹如犀牛的皮裂开，深黄色晕染透出鹅脂色。一面的象牙上刻画着宋代的诗词《玉楼春》，上面的字画清晰有力。这是南宋宫中的物品，因此我与汪小米、晋竹滋伯一同赋诗。
  • 细字蚕眠，断纹犀裂，深黄晕透鹅脂。一片文牙，何人手刻乌丝。东风荔子年华好，要宜男翠叶青枝，最分明，两面圭棱，两朵灵芝。
  • 自从凤辇宸游少，有遗钿坠佩，散落琼墀。春去春来，知他是否宫词。迢迢禁苍葳蕤锁，料当年、曾系金匙。易销魂，结子同心，翠袖携时。

注释：

  • 细字蚕眠:形容字迹如同蚕在睡眠中一般，细小且均匀。
  • 断纹犀裂:犀牛皮上的纹理断裂，比喻象牙表面的文字线条交错。
  • 深黄晕透鹅脂:象牙颜色深沉，黄色渐变，如同鹅脂般细腻。
  • 一片文牙:指象牙表面雕刻的花纹或文字。
  • 手刻乌丝:用手刻出的黑色丝线，通常用于书法作品中的笔触。
  • 东风荔子:春风中的荔枝，象征美好时光。
  • 宜男翠叶青枝:适合男孩的绿色枝叶，寓意吉祥和生机。
  • 两面圭棱:指象牙的两面各有棱角，形似古代的圭表。
  • 两朵灵芝:指象牙上有类似灵芝的图案，通常被视为吉祥物。
  • 凤辇宸游少:指帝王的车辆出行减少，暗示宫廷内的权力变化。
  • 遗钿坠佩:遗落的首饰和佩饰，象征着失去的美好。
  • 散落琼墀:珍珠铺成的台阶上，珍宝散落一地。
  • 禁苍葳蕤锁:宫廷内草木茂盛，被锁住的象征。
  • 金匙:古代用来开启宝箱或重要物品的金属钥匙。
  • 易销魂:容易让人心神荡漾，情绪波动。
  • 结子同心:指心意相通，相互支持。

赏析：
这首词是一首咏物词，通过描绘象牙的细节和象征意义，表达了作者对历史变迁和宫廷生活的感慨。词中通过对象牙的描写，引发了对历史、宫廷和情感的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。