一春好似黄梅雨,今朝嫩晴天气。橹响离城,云移出树,拂面牵丝风细。船头舵尾。看水碧罗罗,野塘十里。一路桃花,浅深红到半山里。
年来花事有几。再消停、数日枝上如洗。欢喜桥边,甘敦村外,都是曾经游地。寻春倦矣。问前度刘郎,鬓霜添未。有约重游,酒杯还自理。
台城路三月中旬吴梦蕉约同人作皋亭之游
一春好似黄梅雨,今朝嫩晴天气。橹响离城,云移出树,拂面牵丝风细。船头舵尾。看水碧罗罗,野塘十里。一路桃花,浅深红到半山里。
年来花事有几。再消停、数日枝上如洗。欢喜桥边,甘敦村外,都是曾经游地。寻春倦矣。问前度刘郎,鬓霜添未。有约重游,酒杯还自理。
译文:
整个春天就像绵绵的黄梅雨,今天的晴朗天气让人感到舒适。船只在江面上行进,水面上的波纹清晰可见,远处的树木和近处的小船都在视野中。
这几年来,花事并不多,只有几天时间,树枝上的花朵就像刚洗过一样明亮。在高兴的桥边,甘敦村外,都是我曾经游玩的地方。已经厌倦了寻找春天,询问前度的刘郎,他的鬓发是否已经变白。我们再次约定,一起喝酒庆祝。
赏析:
这首诗是作者在三月中旬与好友相聚时所作。诗人通过描绘江南水乡的美丽风光,表达了对美好生活的向往和对友情的珍视。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。