锦城灯又歇。南飞鹤,过了苏门一月。岷峨此高节。
借松醪三奠,香通奎阙。多时战血。坐中人、都换素发。
似仇仙命否,经八百年,一般磨蝎。
悽绝。金莲玉局,孟博渊明,梦痕重叠。风波片叶。三生影,托禅窟。
望西眉下拜,上元春暖,梅花同社尽发。记熙宁丁巳,公正济南咏雪。
【解析】
此词是作者于元丰八年(1085)正月十九日成都词社展寿苏之会时所作,当时作者年五十一。上阕写词人与同会诸公欢宴赏菊,借以表达自己对苏门高士的敬仰;下片抒发了词人对苏门四学士的怀念之情。全词语言平易通俗,意境优美。
“锦城灯又歇”,点明节日。“南飞鹤”二句:指苏门高士们已经离去。“岷峨”“松醪三奠”,意谓他们离开后,留下一片凄凉景象。“都换素发”二句:说苏门诸公离开以后,留下的只有白发苍颜。
“似仇仙命否”二句:言苏门诸公虽然已经离去,但当年在蜀中结庐隐居时所遭的战乱之苦仍然记忆犹新。“磨蝎”二句:说苏门诸公所遭的战乱之苦,就像磨蝎一样,历久不忘。
“凄绝”以下五句:写苏门诸公的遗事。金莲玉局,孟博渊明,都是苏门诸公的雅号。梦痕重叠,是形容苏门诸公留下的遗迹。“风波”二句:说苏门诸公所留的痕迹,像片片落叶一样,寄托于禅窟之中。
“望西眉下拜”以下五句:回忆苏门诸公在熙宁年间济南咏雪之事。这里化用了苏轼《和子由渑池怀旧》诗句:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”
【答案】
锦城灯又歇。南飞鹤,过了苏门一月。岷峨此高节。
借松醪三奠,香通奎阙。多时战血。坐中人、都换素发。
似仇仙命否,经八百年,一般磨蝎。
凄绝。金莲玉局,孟博渊明,梦痕重叠。风波片叶。三生影,托禅窟。
上元春暖,梅花同社尽发。记熙宁丁巳,公正济南咏雪。