缟云冱结,正秀额霞腮,醉眠慵起。翠禽梦里,倚红罗画楯,满身花气。别有伤心,望断胡沙万里。恨重积,又霜角调悲,离苑芳萎。

疏影羞照水,怕怨切东风,玉容憔悴。印脂未洗,带苍烟剪入,故人窗底。一片冰魂,共此寒宵迅晷。恁姝丽,便香销、不教轻委。

扫花游·剑农寓庐红梅雪中盛开索赋

缟云冱结,正秀额霞腮,醉眠慵起。翠禽梦里,倚红罗画楯,满身花气。别有伤心,望断胡沙万里。恨重积,又霜角调悲,离苑芳萎。

注释:缟云:白色的云。冱(hù)结:凝聚。正:正好,正是。秀额霞腮:美丽的额头和脸颊像晚霞一般红润。醉眠慵起:喝醉后睡得很沉,不愿起来。翠禽:翠绿色的鸟。梦里:在梦里。倚红罗画楯:靠在红色的屏风上。满身花气:身上弥漫着花香。别有伤心:另有一番伤心之意。望断胡沙万里:望着远方的沙漠,直到看不见为止。恨重积:怨恨积累。又:又。霜角调悲:寒风中的笛声充满了悲伤。离苑芳萎:离别的花园里的花朵已经凋零了。

译文:洁白如雪的云团凝聚在一起,正值美丽的额头和脸颊像晚霞一般红润,我喝醉后沉睡得非常深沉,不愿意起床。在梦中翠绿的鸟儿,靠在红色的屏风上,身上弥漫着花香。另有一番伤心,望着远方的沙漠,直到看不见为止。怨恨积累,又吹起了凄凉的笛声,寒风中的笛声充满了悲伤。离别的花园里的花朵已经凋零了。

赏析:这首诗是南宋诗人杨万里的一首咏梅诗。诗人通过对梅花的描绘,表达了自己的情感。整首诗语言简洁明快,感情真挚动人,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。