秋柳。秋柳。白下蛾眉怨否。吴霜欲下还迟。
不点潘郎鬓丝。丝鬓。丝鬓。独自倚楼看镜。
【注释】:
白下:指南京。潘郎:潘岳,晋朝美男子。
蛾眉:女子修长而美丽的眉毛。
迟:慢。
赏析:
这首词描写一位深居简出、孤独寂寞的贵妇的闺中生活。
上片写其孤寂无聊的生活情态。开头三句写景,以“秋柳”点明时令。柳是多情之物,古人常借柳来抒发离愁别恨之情,如“折柳送别”即为此意;“蛾眉怨否”则暗示了这位贵妇因丈夫不归而怀有幽怨。接着写她的打扮,“吴霜欲下还迟”,吴霜指白露,是初秋的物候,这里用以形容她脸上的妆饰,也暗喻她因思夫而容颜憔悴。“不点”三句写其梳妆打扮。潘郎指潘岳,古代美男子之称。这里用来形容这位贵妇貌美如潘岳。最后以“丝鬓”收束,丝为细长之物,这里用以形容其发式之美。
下片写其独自倚楼望镜的情景。“转应曲”乃《花间集》所录小令名,本词取之为题,意在表明此词乃由女子独处无聊之作。“独自”,点明人物。“看镜”二字承上启下,既写出了她独守空闺时的孤寂无聊,又引出了她思念丈夫的深情。“独倚”二字写出了她孤苦伶仃的处境和内心的悲凉。结句“独自”,与首二句相照应。全词语言清丽,意境凄婉。