垂杨恁萧疏，凭点逗、纱窗晚雨。短短画烛，独凝昨泪，温温芳褥，已销前暑。西楼雁来时，兼月里、秋砧几杵。青桂暗减香风，露棠又湿凉红，总无情绪。去年赁庑，依玉水、芙蓉双鹭。
旧京何处。嗟丝鬓如许。薄病文园，秋风客、忍换秦筝雁柱。凝伫。渺万重燕树。
卓牌儿
垂杨恁萧疏，凭点逗、纱窗晚雨。短短画烛，独凝昨泪，温温芳褥，已销前暑。西楼雁来时，兼月里、秋砧几杵。青桂暗减香风，露棠又湿凉红，总无情绪。去年赁庑，依玉水、芙蓉双鹭。
旧京何处。嗟丝鬓如许。薄病文园，秋风客、忍换秦筝雁柱。凝伫。渺万重燕树。
译文：
垂杨柳枝多么萧条，我倚在窗边，听着雨声敲打窗户。蜡烛短小，只有一点光亮，只能让我独自流泪，暖和的枕头已经没有了往日的温暖。西楼传来大雁的声音，明月下，听到砧杵的声音。桂花散发出淡淡的香气，露水洒在海棠上，海棠也变红了，但是没有我的情绪。去年租住在阁楼，靠在玉泉溪边，有芙蓉鸟陪伴我。
旧京城在哪里？我的白发已经这么多了。我的身体虚弱，就像是秋天的文园，忍受着风吹客游的苦楚，不忍用秦筝更换雁柱。我在等待，等待那万重燕树。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。