睡乡寻入温柔好，卿心我心同印。恍对娇姿，疑留艳影，帐透纱红灯衬。肠回寸寸。怕一缕残魂，被风吹尽。幻也真耶，俏庞犹忆酒涡俊。
飞来生恐不到，乍离还乍合，难写神韵。醉去云携，惊回雨握，似带三分香润。游仙枕稳。数十二巫峰，列如尖笋。小杜扬州，料他眉蹙损。

【注释】：

睡乡寻入温柔好，卿心我心同印。恍对娇姿，疑留艳影，帐透纱红灯衬。肠回寸寸。怕一缕残魂，被风吹尽。幻也真耶，俏庞犹记酒涡俊。

飞来生恐不到，乍离还乍合，难写神韵。醉去云携，惊回雨握，似带三分香润。游仙枕稳。数十二巫峰，列如尖笋。小杜扬州，料他眉蹙损。（《齐天乐·和钱二川梦痕》，宋·陈克）

【译文】：

在梦中寻找着你，仿佛找到了你一样，我们的心情是一样的，我们的心灵是相同的，我们的情愫是相同的，我们的爱情也是相同的，我们的感情也是相同的。

恍惚间看见你的娇美身姿，怀疑你是在留下美丽的影子，你的影子在帐篷里透过纱窗的红灯照射着，让你显得更加美丽了。

我的肠子都收缩了，害怕你一缕的残魂被风吹走。我想象着你就是那迷人的美女，她有着漂亮的酒窝。

飞来的神仙恐怕是到不了人间吧？忽然之间又离开了，忽而之间又回来了，我很难写出他的神韵。

醉酒后离开时带着云彩，醒来时被雨点打湿，就像带着三分香气湿润。像仙人一样的枕头很稳固。十二座巫山的山峰排列起来就像尖锐的竹笋一样，小杜在扬州的时候应该皱过眉头。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。