陌上花开正掩扉，茸城草绿雉媒肥。
狂夫不合堂堂去，小妇翻歌缓缓归。
诗句释义：
- 陌上花开正掩扉，茸城草绿雉媒肥。
- 这句话描述了春天的美丽景象。”陌上花开”指的是田间小路上开满了鲜花，”掩扉”意味着这些花儿刚刚开放，尚未完全绽放。”茸城草绿”形容了城墙周围的草地颜色鲜绿，而”雉媒肥”则可能指的是雉鸡（一种鸟），暗示着它们的羽毛丰满。
- 注释： “雉媒肥”意指雉鸡的羽毛丰满。
- 狂夫不合堂堂去，小妇翻歌缓缓归。
- 这句诗表达了对某种情感或行为的批判。”狂夫”和”小妇”都是古代用语，用来指代男子和女子。在这里，”狂夫”可能指行为放荡不羁的人，而”小妇”则可能指被丈夫宠爱的小妾。
- 赏析： 此句反映了作者对某些行为的看法，可能是对于某些不正当关系或轻浮行为的批评。通过使用“狂夫”和“小妇”这样的词语，诗人可能在表达对于这种不适当关系的轻蔑或谴责。
译文：
在小路上，花儿盛开，掩藏着门扉；城墙周围，草木葱郁，雉鸡羽毛丰盈。
一个狂傲的男人不应该大摇大摆地离去，而一个娇媚的妻子却缓缓地唱着歌回娘家。
关键词注释：
- 陌上花：小径上的花朵。
- 掩扉：关闭门扉。
- 茸城草：覆盖着城市的草地。
- 雉媒肥：雉鸡的羽毛丰满。
- 狂夫：行为放纵的人。
- 小妇：受到宠爱的妻妾。
- 翻歌：轻声唱歌。
- 徐徐：慢慢地。
- 归：回家。
赏析：
这首诗采用了传统的中国诗歌形式，以简洁的语言描绘了自然景观和人物情感。诗人通过对比“狂夫”与“小妇”的行为，传达了一种对特定社会现象的不满或批评，体现了作者对社会伦理的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。