白昼高眠，清琴慵理，闲官道力初成。任东华人笑，大隐狂名。侥幸词流云集，许陪坐、裙屐纵横。看花去，哀歌弦罢，策蹇春城。
连旬。朝回醉也，纵病后伤多，酒又沾唇。对杜陵句里，万点愁人。惹使鲁阳戈在，挽红日、重作青春。江才尽，抽思骋妍，甘避诸宾。
凤凰台上忆吹箫
白昼高眠，清琴慵理，闲官道力初成。任东华人笑，大隐狂名。侥幸词流云集，许陪坐、裙屐纵横。看花去，哀歌弦罢，策蹇春城。
连旬。朝回醉也，纵病后伤多，酒又沾唇。对杜陵句里，万点愁人。惹使鲁阳戈在，挽红日、重作青春。江才尽，抽思骋妍，甘避诸宾。
译文：
白天睡觉，懒得弹琴，闲官的道术刚学成。任由东华的人们嘲笑我，我追求的是隐居的名声。侥幸词人如云聚集在一起，我有幸陪坐其中，一起欣赏着裙钗和鞋袜。观赏花朵时，我唱起了哀怨的歌，然后策马返回城中。
一连几天，每天回家都喝得酩酊大醉。即使生病了也悲伤，酒又让我多喝了几杯。面对杜甫诗句里的忧愁，让人心烦意乱。让鲁阳的宝剑再次出鞘，把红日拉回来，重新让青春到来吧。江水已经用完了，现在只能用我的才华来尽情发挥自己的魅力，我宁愿避开所有的宾客。
赏析：
《凤凰台上忆吹箫·白昼高眠》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首词是作者自述在东坡居住期间，与友人欢聚一堂，饮酒作乐的生活。全词以“忆吹箫”为题，表达了作者对自己过去生活的回忆，以及对未来生活的期待。
上片开头“白昼高眠”，写自己悠然自得的生活态度。接着两句“清琴慵理”，“闲官道力初成”，写自己淡泊名利，专心修道的精神状态。“任东华人笑，大隐狂名。”表明自己不慕荣利，不求名位的高傲精神。
下片“连旬”，写自己与友人欢聚一堂，饮酒作乐的情景。“朝回醉也，纵病后伤多，酒又沾唇”，写出自己酒逢知己千杯少的豪迈情态。“对杜陵句里，万点愁人”，抒发自己被贬黄州时的悲苦心情。“惹使鲁阳戈在，挽红日、重作青春”一句，写出了自己对美好时光的留恋之情。结尾处“江才尽，抽思骋妍，甘避诸宾”，表现出自己的旷达胸怀，即使江水枯竭，也要尽情施展才能，不愿与世俗之人同流合污。