绿珠不爱珊瑚树，情愿故侯家。青门何有，几堆竹素，二顷梅花。
急得料理，成都贳酒，阳羡栽茶。甘心费尽，三生慧业，万古才华。
人月圆
绿珠不爱珊瑚树，情愿故侯家。青门何有？几堆竹素，二顷梅花。急得料理，成都贳酒，阳羡栽茶。甘心费尽，三生慧业，万古才华。
注释：绿珠：即绿珠，古代美女。
译文：绿珠不喜欢华丽的珊瑚树，宁愿住在旧时的侯府家中。在青门哪里会有呢？只有几堆竹简和纸张，二顷的梅花。
赏析：这首词写一位女子不慕荣华富贵的生活态度。上片写她对富贵生活的不屑一顾。”绿珠不爱珊瑚树，情愿故侯家”，意思是绿珠不愿居住在珊瑚树上的豪华府邸，而愿意住在从前侯家的宅院中。“青门何有？几堆竹素，二顷梅花。”青门，指青门山道边，泛指家门；竹素，竹简，指书卷；二顷（yīng），面积单位，约等于六亩地。这几句的意思是说，在她看来，门前堆着几堆竹简和纸张，屋前种着二顷梅花，就是最美好、最富足的生活方式。下片写她的这种生活态度使她感到快乐。”急得料理，成都贳（sì）酒，阳羡栽茶。”意思是她急于准备各种事务，到成都去赊买酒水，到阳羡（今江苏宜兴）去栽种茶叶。”甘心费尽，三生慧业，万古才华。”意思是她心甘情愿地花费一切精力，这是她命中注定的福分，也是她一生的聪明才智，更是她永远不朽的才情。全词通过写一个女子对贫贱生活的安于和热爱，反映了封建社会某些知识分子追求高官厚禄的庸俗思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。