樽前十日相逢九，一夕分携。人隔桥西。花不分明月又低。
偏生玉漏残宵永，哑杀鸣鸡。嘱咐深栖。锦烛浓香索性啼。
这首诗是宋代女词人李清照的作品，题为《鹧鸪天·桂花》又名《菩萨蛮·咏桂》，是一首写离别相思的闺情词。这首词以桂花为题，但词中所咏之“桂”并非指月宫中的桂树，而是实指地上之桂花，借桂花来表达词人对丈夫赵明诚的怀念之情。
下面是诗句和译文：
樽前（酒桌旁）相逢十日（十天），一夕（一夜之间）分袂（分开、离别）。
人隔桥西（人分别在桥的两边，西边的人是我）。
花不分明月又低（月亮还未完全升起，花儿却已含苞待放）。
偏生玉漏（偏巧的是）残宵永夜（长夜），哑杀鸣鸡（使得报晓的公鸡也哑声了，无法啼叫）。
嘱咐深栖（再三叮嘱我）：锦烛浓香索性啼（让蜡烛燃烧，使香气四溢，我干脆地啼哭）。
赏析：
李清照作为宋代著名的女词人，她的词作以婉约细腻著称，善于运用女性的视角和感受描绘情感世界。这首《鹧鸪天·桂花》通过描写一个女子对丈夫的深深思念，展现了她内心的痛苦与不舍。
首句“樽前相逢十日”，即指两人在酒桌上相会的情景，共度了十天的时光。然而，美好的时光总是短暂的，“一夕分袂”表达了两人不得不在一夜之间告别的无奈与悲伤。这里的“分袂”一词既指物理上的分离，也暗含了情感上的割舍。
“人隔桥西”与“花不分明月又低”两句，通过自然景物的描绘，进一步渲染了别离的氛围。桥西之人象征着远行的人，而明月的低垂则暗示着夜色的深沉，给人以无尽的遐想和感伤。
最后一句“嘱咐深栖”，是对前文的总结与升华，表达了自己对丈夫深深的眷恋与担忧。而“锦烛浓香索性啼”则是对自己情感的抒发，意味着即使在孤独中，也要坚守内心的真情实感，不让泪水默默流淌。
全词语言简练而富有情感，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，成功塑造了一个离愁别绪的女子形象，展现了她对丈夫的深情厚意。