因何折尽平生福，不比游蜂。
得到花丛。
恋绿寻香更宠红。
翻怜有物差堪拟，转类寒蛩。
亦似孤鸿。
苔径芦洲吊晚风。
【解析】
“罗敷媚”是词牌名，又名“西江月”“醉花阴”，双调小令，五十四字，上下片各五句三平韵。“无题”是诗题，此为一首咏物词，借咏红梅、白梅抒发作者的人生感慨。
【译文】
因何折尽平生福，不比游蜂。
得到花丛。
恋绿寻香更宠红。
翻怜有物差堪拟，转类寒蛩。
亦似孤鸿。
苔径芦洲吊晚风。
【注释】
罗敷：古美女名，见《乐府诗集》卷七十八《陌上桑》。此处用其谐音“洛芙”，以“洛芙”代指自己。
因何折尽平生福：为什么折尽了平生的福气？
无题：诗题，此处为词的标题。
不比游蜂：比不上那些采花的蜜蜂啊！
得花丛：落在花朵丛中。
恋绿寻香更宠红：喜欢绿意，追寻香气，更喜欢红色（的花）。
翻怜有物差堪拟：反而可怜那些不如自己的物事。
转类：转而与……相似。这里比喻红梅、白梅。寒蛩：寒天里鸣叫的蟋蟀。
亦似孤鸿：也像是孤独的雁。
苔径芦洲：长满苔藓的小路上，芦洲边。
吊晚风：凭吊着晚风。
赏析：
这首词写红梅、白梅，借咏红梅、白梅来抒发作者的人生感慨。词的上阕主要写红梅，下阕主要写白梅。全词语言清丽明快，风格委婉含蓄，情感真挚深沉，意境清新幽雅，富有艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。