从来爱月是迟眠。
今夜恶生妍。
故添光彩斗婵娟。
显得你团圆。
照人两地双单影,浑不管、心事凄然。
闭门推去又侵轩。
直觉奈何天。
【注释】
月中行:即咏月诗。行,是古诗的一种体裁,有长有短,以四句为一绝。对月:指对着月亮写诗。
从来爱月是迟眠。
“从来”两句:意思是:我向来爱月总是在夜晚才睡,而今夜却不同寻常,它比往常更显得美好。
今夜恶生妍。
“今宵”两句:意思是:今夜的月亮比往日更为皎洁美丽。
故添光彩斗婵娟。
“故”两句:意思是:所以增添了月光和月色,使月亮更加光彩夺目。
婵娟:月亮的代称,这里指月色。
显得你团圆。
“显得”两句:意思是:使你的团聚更加美好,因为你增添了光彩。
照人两地双单影,浑不管、心事凄然。
“照人”两句:意思是:照耀着你身处两地的孤单身影,全然不理会你的心绪凄凉。
闭门推去又侵轩。
“闭门”两句:意思是:关上门窗,推开窗户,又映入眼帘的是一轮明月。
直觉奈何天。
“直觉”两句:意思是:直感这无可奈何的天空。
【赏析】
这首七言绝句,前二句写诗人对月光的喜爱之情,后五句写月光下所思之人的孤单与凄凉,最后两句则表达了诗人对这种情景无奈的心情。全诗语言凝练,含蓄蕴藉,意境深远。