一曲骊歌发。正秋宵、露寒金井,星疏瑶阙。江上青枫应有约,夜半落潮如雪。留不住、古人明月。自是五湖烟水好,笑东华、尘土埋黄发。行路怕,太行末。
唾壶如意应敲折。古今来、英雄儿女,都为情物。孤愤信陵游戏事,毕竟千人之杰。看转眼、烟云变灭。万事不如归计稳,听杜鹃、枝上三更血。宁卖菜,更求益。

这首诗是宋代诗人张元干的《贺新郎·别茂嘉十二弟》。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:

诗句释义及译文

  1. 一曲骊歌发。正秋宵、露寒金井,星疏瑶阙。江上青枫应有约,夜半落潮如雪。留不住、古人明月。
  • “一曲骊歌发”指的是送别的宴会上唱起骊歌,“骊歌”是一种在离别时唱的歌。
  • “正秋宵、露寒金井,星疏瑶阙”描绘了秋夜里,月亮高悬,星星稀疏,宫殿中的琉璃瓦在月光下显得格外冷清的景象。
  • “江上青枫应有约,夜半落潮如雪”表达了作者对好友的不舍之情,想象好友可能在江边约定了什么,而夜半时分,江面上的潮水如同白雪一般。
  • “留不住、古人明月”意味着无论作者怎样挽留,都无法留住那古代的明月,表达了对过去时间的无奈。
  1. 自是五湖烟水好,笑东华、尘土埋黄发。行路怕,太行末。
  • “自是五湖烟水好”表示只有那些像五湖一样的烟波浩渺的地方才是好地方。
  • “笑东华、尘土埋黄发”则是指嘲笑那些被尘埃所掩的繁华,感叹岁月的变迁。
  • “行路怕,太行末”表达了对于旅途的恐惧,因为路途遥远,害怕走到山的尽头。

关键词注释

  • 骊歌(Liqi Gu):古代在宴会上唱的歌曲。
  • 露寒金井,星疏瑶阙:用“露寒”、“星疏”来形容夜晚的环境,暗示了时间之长、环境之冷清。
  • 江上青枫:指江边的树木,常被文人墨客用作抒情的对象。
  • 落潮如雪:形容潮水退去后留下的痕迹像是雪花一样洁白。
  • 五湖烟水好:五湖,指太湖、洞庭湖等五个湖泊,泛指风景优美的水域。
  • 东华:指皇宫或朝廷。
  • 尘土埋黄发:指岁月流逝,青春已逝。

赏析
这首诗是作者张元干在告别自己的好友时所作。全诗情感丰富而深刻,通过对环境的描写和对人物动作的描述,传达出对友人的不舍之情以及对时光易逝的感慨。整首诗语言简练,意境深远,给人以强烈的视觉和情感冲击。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。