彩笔龙絮攫。叹才人、半肩书剑,新丰栖托。濯足须教倾斗酒,讵必南荣企脚。喜大雅、于今重作。老矣吾惭鞭弥役,让英游、壁垒惊河朔。拼撇赋,供君索。
招邀浪说平津阁。但清宵、秋灯相劝,秋花相酢。双手持螯兼持酒,一笑世情云薄。造物者、因何摇落。便使珠喉能宛转,怕卷帘、明月今非昨。聊试听、塞笳乐。
彩笔龙絮攫。叹才人、半肩书剑,新丰栖托。濯足须教倾斗酒,讵必南荣企脚。喜大雅、于今重作。老矣吾惭鞭弥役,让英游、壁垒惊河朔。拼撇赋,供君索。
招邀浪说平津阁。但清宵、秋灯相劝,秋花相酢。双手持螯兼持酒,一笑世情云薄。造物者、因何摇落。便使珠喉能宛转,怕卷帘、明月今非昨。聊试听、塞笳乐。
注释:
彩笔:比喻才华横溢,用五彩笔作画。龙絮:形容笔法雄健有力。
叹:感叹。才人:有才华的人。半肩书剑:指文人的行装。书剑:《晋书》载,王敦曾以书剑聘周凯,谓“吾为卿将兵百万,卿以为如何?”后遂称文武官为“文臣”和“武臣”。
栖托:寄居。新丰:秦时县名,汉置,在今陕西西安市东。
濯足:洗脚。需:必须。倾斗酒:喝尽一斗美酒。
南荣:人名。企脚:踮起脚跟。
大雅:高雅。今重作:现在重新被重视。
老矣:老了。吾惭:我感到惭愧。鞭弥役:赶着马不停地奔跑。
英游:美好的时光。壁垒:军营的栅栏或墙。河朔:黄河以北地区,这里泛指南北边区。
拼撇:舍弃。赋:古代诗歌的一种体裁。
浪说:随意的说法。平津阁:地名,在今北京西南。唐幽州蓟门关外,有平津馆驿。
清宵:深夜。秋灯:秋天里明亮的烛光。
双手持螯:两手拿着蟹钳吃。螯:蟹的脚。
世情云薄:世道人情淡薄。造化者:自然造化万物的人。
珠喉:像珍珠一样清脆悦耳的声音。宛转:婉转动听。
卷帘:打开帘子。今非昨:不是昨天了。这里指月亮已从东方升起。
聊试听、塞笳乐:姑且听听那边境上传来的音乐吧。塞笳乐:边疆吹奏的管乐器乐。