寒浦藏烟,小桥堆絮,人与花分清淡。竹压低梢,松培老干,簌簌琼英霏霰。才试着花气,早望见、朱栏一半。若非群玉山头,月明林下香散。
可是汉家宫苑。又不似唐昌,树底忽见。黄鹤楼中,玉门关外,休付笛声吹怨。留待东风至,却还怕、绿阴争暖。笑捻花枝,归来香满庭院。
诗句翻译:
- 寒气笼罩在小桥上,飘散着如絮的雪花,人与自然相融,显得如此清新淡雅。 (“寒浦藏烟”)
- 竹叶低垂,松树挺拔,雪白的花朵与翠绿的叶子交织在一起,形成一幅美丽的自然画卷。 (“竹压低梢,松培老干”)
- 轻轻地吸了一口花香,就已能感觉到那淡淡的香气,令人陶醉。(“才试着花气”)
- 若非群玉山头,月明林下香散,则无法感受到如此浓郁的梅花香气。(“若非群玉山头,月明林下香散”)
- 汉家宫苑虽美,却不及唐昌之景,在树下忽见明月,仿佛身处仙境之中。(“可是汉家宫苑。又不似唐昌”)
- 在黄鹤楼中吹笛,玉门关外吹箫,却无法将梅花的香气传递到远方。(“留待东风至,却还怕、绿阴争暖。笑捻花枝,归来香满庭院。”)
- 这首诗描绘了梅花盛开时的美丽景象,以及诗人对自然之美的深深喜爱和赞美。