大家自大父卒,遂表明。目虽无见,而操作不辍,槐七岁,与伯兄、仲兄从塾师在外庭读书。每隆冬,阴风积雪,或夜分始归,僮奴皆睡去,独大家煨炉以待。闻叩门,即应声策杖扶壁行,启门,且执手问曰:“书若熟否?先生曾朴责否?”即应以书熟,未曾朴责,乃喜。

大家垂白,吾家益贫,衣食不足以养,而大家之晚节更苦。呜呼!其可痛也夫。

章大家行略

大家自大父卒,遂表明。目虽无见,而操作不辍,槐七岁,与伯兄、仲兄从塾师在外庭读书。每隆冬,阴风积雪,或夜分始归,僮奴皆睡去,独大家煨炉以待。闻叩门,即应声策杖扶壁行,启门,且执手问曰:“书若熟否?先生曾朴责否?”即应以书熟,未曾朴责,乃喜。

大家垂白,吾家益贫,衣食不足以养,而大家之晚节更苦。呜呼!其可痛也夫。

译文:

章大家的父亲去世后,她就开始表现出与众不同的志向和能力。虽然双目失明,但她依然勤勉不辍地学习。章槐七岁时,和兄长一起在塾师的指导下在庭院里读书。每逢冬天,寒风凛冽,大雪纷飞,或者深夜才回到家中,仆人都已入睡,唯独大家点着火炉等待。每当听到敲门的声音,她就会应声扶着墙壁走去开门,然后一边拿着书一边询问塾师:“我读的书是否已经熟记了?先生有没有责备我?”如果塾师回答她已经把书背得很熟练,没有受到责备,她就会非常高兴。

随着年岁的增长,大家都已白发苍苍,我们家越来越穷困,衣食都不足以养活家人,而大家晚年的生活更加艰辛。唉!真是令人痛心啊。

赏析:

章大家是一位女性,她不仅在年轻时表现出了非凡的志向和能力,即使在晚年,她也依然保持着勤奋好学的态度。她的故事告诉我们,无论在什么年龄,都应该保持对知识的渴望和对学习的热爱。同时,她的故事也反映了当时社会对于女性教育的重视和鼓励。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。