散帙坐凝尘,吹气幽兰并。茶名龙凤团,香字鸳鸯饼。
玉局类弹棋,颠倒双栖影。花月不曾闲,莫放相思醒。
诗句释义:
- 散帙坐凝尘,吹气幽兰并:放下书卷静坐,沉浸在书中的尘埃里,呼吸着周围弥漫的兰花香气。
- 茶名龙凤团,香字鸳鸯饼:这里的“龙凤团”可能指的是某种形状似龙凤图案的茶团,而“香字鸳鸯饼”则可能指的是一种有特殊香味的点心或者糕点。
- 玉局类弹棋,颠倒双栖影:在玉石制成的棋盘上进行棋类游戏,同时享受棋子落下时相互碰撞产生的倒影,这暗示了一种优雅和宁静的生活。
- 花月不曾闲,莫放相思醒:花朵和月亮从不感到寂寞,不要因为相思而让夜晚变得不安宁。
译文:
- 放下书本静思尘世的纷扰,感受空气中弥漫的兰花芬芳。
- 我品尝的是形态各异,犹如龙凤般美丽的茶团,它们散发着让人难忘的香气。
- 玉制的棋盘上摆着各种棋子,像是在玩着古老的弹棋游戏,棋子们的影子随着光线的变化在棋盘上交错。
- 在这清雅的环境中,我欣赏着花儿与月亮的完美相伴,它们从未感到孤独,也不会因我的思念而被打扰。
赏析:
这首词以细腻的笔触描绘了一个文人墨客在安静环境中读书、品茶、赏花的生活场景。通过对环境的描写,反映了诗人追求内心平和、超脱世俗的精神境界。诗中通过使用“龙凤团”、“鸳鸯饼”等具有传统特色的词汇来形容所品之物,增添了文化内涵和审美情趣。整首诗不仅体现了作者对自然美景的热爱,也表达了他对和谐美好生活的追求。