这里黄升掌上灯来。不消半个时辰，翠花、翠环俱到。他那伙计不等分付，已拍了两个小行李卷儿进来，送到里房去。人瑞道：“你们铺盖真做得快，半天工夫，就齐了吗？”翠花道：“家里有的是铺盖，对付着就够用了。”黄升进来问，开饭不开饭。人瑞说：“开罢。”停了一刻，已先将碟子摆好。人瑞道：“今日北风虽然不刮，还是很冷，快温酒来吃两杯。今天十分快乐，我们多喝两杯。”二翠俱拿起弦字来唱两个曲子侑酒。人瑞道：“不必唱了，你们也吃两杯酒罢。”翠花看二人非常高兴，便问道：“您能这么高兴，想必抚台那里送信的人回来了吗？”人瑞道：“岂但回信来了，魏家爷儿俩这时候怕都回到了家呢！”便将以上事情，一五一十的告诉了二翠。他姊儿俩个，也自喜欢的了不得，自不消说。
诗句释义：
- 老残游记 · 第十七回 · 铁炮一声公堂解索 瑶琴三叠旅舍衔环
- 这里黄升掌上灯来。不消半个时辰，翠花、翠环俱到。他那伙计不等分付，已拍了两个小行李卷儿进来，送到里房去。人瑞道：“你们铺盖真做得快，半天工夫，就齐了吗？”翠花道：“家里有的是铺盖，对付着就够用了。”黄升进来问，开饭不开饭。人瑞说：“开罢。”停了一刻，已先将碟子摆好。人瑞道：“今日北风虽然不刮，还是很冷，快温酒来吃两杯。今天十分快乐，我们多喝两杯。”二翠俱拿起弦字来唱两个曲子侑酒。人瑞道：“不必唱了，你们也吃两杯酒罢。”翠花看二人非常高兴，便问道：“您能这么高兴，想必抚台那里送信的人回来了吗？”人瑞道：“岂但回信来了，魏家爷儿俩这时候怕都回到了家呢！”便将以上事情，一五一十的告诉了二翠。他姊儿俩个，也自喜欢的了不得，自不消说。
译文：
老残游历记 · 第十七回 · 铁炮一声公堂解索 瑶琴三叠旅舍衔环
此时黄升手中点亮了灯光。不到半个时辰，翠花、翠环就到了。他的伙计还没来得及吩咐什么，已经把两个小行李卷放进房间里了。人瑞说：“你们的铺盖做得很快，半天功夫就齐备了吗？”翠花说：“我们家有的是铺盖，足够应付的。”黄升进来询问是否开饭，人瑞回答：“开吧。”过了一刻钟，碟子已经被摆好了。人瑞说：“今天的北风吹得很冷，赶快温酒喝两杯吧。今天很快乐，我们多喝点吧。”二翠都拿起琵琶来弹两个曲调来助兴喝酒。人瑞说：“不用弹了，你们也喝些酒吧。”翠花看到两人如此高兴，便问：“您能这样高兴，想必是抚台那里送来的信使回来了吗？”人瑞回答道：“岂止是回信来了，魏家的两个年轻人现在可能都回到家里了！”于是，他便将这些事情原原本本告诉二翠。他们俩姐妹也非常高兴，不言而喻。
赏析：
这首诗描绘了主人公在旅行中与两位女子的交往以及他们之间的情感交流。从诗中可以看出，主人公和两个女子之间的关系非常亲密，彼此之间充满了关心和关怀。通过对话和行动，展现了他们在旅途中的相互陪伴和支持。诗中的描写细腻而生动，能够让读者感受到主人公与两位女子之间的深厚情感。同时，诗中还反映了当时社会的某些方面，如对女性的尊重和关心等。