西窗风劲,弄影寒梅,向人无限萧散。
月朗湖空,记对把、红牙低按。
鸦髻蝉鬟,黛眉丹靥,海棠香绽。
唤罗浮旧梦,共蝶醒来,朱弦冷、尘衫换。
人间侠骨仙才,借杯浇块垒,都作秋叹。
恁好芳华,总付与、紫箫声婉。
送凄楚、斜阳一抹,照到伤心画楼畔。
海国涛生,更飞仙剑,斩鲸鲵教看。

这首诗是宋代词人柳永的《蝶恋花·梦横塘》。

我们来逐句解读这首词:
第一句“梦横塘”:梦回故乡,横塘是地名。
第二句“雨生都督有《剑人缘传奇》”,雨生都督即柳永的号,他曾经创作了《剑人缘传奇》这部作品。
第三句“读竟既题‘十二古琴书屋填词图’”,意思是读完《剑人缘传奇》,便在上面填写了自己的词作。
第四句“呈双湖夫人”,这是柳永向其夫人展示自己的词作。
第五至八句描述了一幅女子在西窗下,风劲时影映寒梅、月朗湖空、鸦髻蝉鬟等场景,充满了萧散之气。
第九句“唤罗浮旧梦,共蝶醒来,朱弦冷、尘衫换。” 唤醒了对罗浮旧梦的回忆,与蝴蝶一起醒来,感叹时光易逝,尘世纷扰。
第十至十一句“人间侠骨仙才,借杯浇块垒,都作秋叹。” 描绘了人间的侠骨和仙才,借酒消愁,感叹人生的苦短。
第十二句“恁好芳华,总付与、紫箫声婉。” 形容女子的美好青春已经过去,被留给了婉约的紫箫声。
第十三句“送凄楚、斜阳一抹,照到伤心画楼畔。” 送别之情,斜阳一抹,映照着伤心的画楼。
第十四句“海国涛生,更飞仙剑,斩鲸鲵教看。” 描述了一个海国的景象,海浪汹涌,神仙之剑高飞,斩断鲸鲵。

我们进行译文翻译:
我梦见横塘,雨水滋润着都督,他写了《剑人缘传奇》。读完后我就在上面填写我的词作,呈现给双湖夫人。西窗外的风很强劲,吹动着寒梅的影子,让人感到无比萧索。月光明亮照耀着湖面,回忆起曾经把红牙弹奏的场景。乌鸦般的头发、蝉一样的眉毛、黛色的脸庞、红色嘴唇,海棠花散发出芳香。唤起罗浮山的旧梦,与蝴蝶一同醒来,朱弦冷、尘衣换。人间的侠骨和仙才,借着酒杯来排遣心中的块垒,都化作了秋天的叹息。那么美好的日子啊,都留给了紫箫的声音。送别之情中,夕阳斜照在伤心的画楼上。海洋上的波涛汹涌澎湃,更有飞仙的剑高悬,斩断巨鲸。

我们进行赏析:
这首词是一首描写梦境和现实交织的作品。作者通过梦境中的西窗风、寒梅影、红牙低按等画面,展现了一个充满萧瑟气息的场景。词中的主人公似乎正在回忆过去的美好生活,却又被现实的残酷所惊醒。他感叹自己的侠骨和仙才都无法抵挡时间的流逝,只能借助酒杯来排遣心中的块垒。整首词情感深沉,既有对过去的怀念,又有对未来的担忧。这种情感的交织使得这首词具有了强烈的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。