写幽兰,香不断。
试问何人,替得东风怨。
素手纤毫千万转。
一幅冰绡,九曲湘波远。
凭朱阑,抬望眼。
绣阁帘坐,细袅沈烟篆。
见说春归将一半。
寄与春云,拟托双双燕。
【注释】:
《苏幕遮·寄赠耕畹夫人谢惠墨兰》是宋代词人柳永的作品。这首词以幽兰自喻,表达了作者对妻子(耕畹夫人)的深情厚意。全词通过对兰花的描绘,展现了作者内心世界和情感变化,以及对美好生活的向往和追求。
香不断:形容兰花香气持久不散。
试问何人,替得东风怨:试探询问有谁能理解自己内心的忧伤和怨恨,东风象征着春天的到来,也代表着生机和希望,但同时也带来了离别的痛苦。
素手纤毫千万转:形容兰花花瓣细腻如丝,轻轻转动的样子。
一幅冰绡,九曲湘波远:描绘了一幅冰绡般清澈透明的画卷,九曲湘波远则形容兰花的形态优美,宛如湘江上的波澜。
凭朱阑,抬望眼:站在红色的栏杆旁,抬头远望。
绣阁帘坐,细袅沈烟篆:描述在华丽的闺房中,帘子上缭绕着轻烟,如同篆刻般美丽动人。
见说春归将一半:听说春天已经过去了一半。这里的“见说”表示听说或听闻,“将一半”则意味着春天已经过去了一半。
寄与春云,拟托双双燕:将思念寄托给春天的云彩,希望能够像双燕一样自由地飞翔。
【赏析】:
这首词以幽兰自喻,表达了作者对妻子(耕畹夫人)的深情厚意。全词通过对兰花的描绘,展现了作者内心世界和情感变化,以及对美好生活的向往和追求。以下是逐句释义及赏析:
- 写幽兰,香不断。 —— 描述兰花的香气浓郁,仿佛永远无法断绝。
- 试问何人,替得东风怨。 —— 试探询问有谁能理解自己内心的忧伤和怨恨,东风象征着春天的到来,也代表着生机和希望,但同时也带来了离别的痛苦。
- 素手纤毫千万转。 —— 用“素手”形容兰花花瓣纤细如丝,轻轻转动的样子。
- 一幅冰绡,九曲湘波远。 —— 描绘了一幅冰绡般清澈透明的画卷,九曲湘波远则形容兰花的形态优美,宛如湘江上的波澜。
- 凭朱阑,抬望眼。 —— 站在红色的栏杆旁,抬头远望。
- 绣阁帘坐,细袅沈烟篆。 —— 描述在华丽的闺房中,帘子上缭绕着轻烟,如同篆刻般美丽动人。
- 见说春归将一半。 —— 听说春天已经过去了一半。这里的“见说”表示听说或听闻,“将一半”则意味着春天已经过去了一半。
- 寄与春云,拟托双双燕。 —— 将思念寄托给春天的云彩,希望能够像双燕一样自由地飞翔。
整首词通过细腻的描写和丰富的意象,展现了作者对兰花的赞美和对妻子的深情厚意。同时,也表达了作者对美好时光流逝的感慨以及对未来的期盼。