小屏山。
有华镫作证,佳会涤愁颜。
软语春秾,幽欢梦怯,谁料丝续芳莲。
尽偎傍低鬟倦黛,回一笑帘外噤啼鹃。
中酒心情,泥人天气,不耐轻怜。
前度便成荒梦,已东墙憔悴,明镜幽单。
残碧匀襟,新红篆枕,长分销与芳年。
慢相怅回肠往事,待重理余愿入吟笺。
共惜良宵未央,生废春眠。
诗句解析:
- “小屏山” - 指的是屏风上的山,可能是诗人所居之地的一角。
- “有华镫作证,佳会涤愁颜。” - 华灯作为见证,美好的聚会可以驱散忧愁。
- “软语春秾,幽欢梦怯,谁料丝续芳莲。” - 轻柔的话语充满春天的气息,幽静的喜悦让人在梦中感到害怕,谁能想到这丝线能延续到芳香的莲花上。
- “尽偎傍低鬟倦黛,回一笑帘外噤啼鹃。” - 她靠在屏风旁,低头整理发髻,露出疲倦的眉毛,而她的微笑让外面停歇的杜鹃鸟也为之沉默。
- “中酒心情,泥人天气,不耐轻怜。” - 饮酒后心情变得复杂,如同泥土般无法把握自己的感情,容易受到他人的喜爱。
- “前度便成荒梦,已东墙憔悴,明镜幽单。” - 之前的相遇变成了一场空,就像荒凉的梦境,已经消瘦的面容和孤独的心境。
- “残碧匀襟,新红篆枕,长分销与芳年。” - 用残旧的碧色来装饰衣物,用新红的颜色来制作枕头,希望这些都能陪伴青春年华。
- “慢相怅回肠往事,待重理余愿入吟笺。” - 慢慢回味过去的痛苦,等待再次实现愿望进入诗歌。
- “共惜良宵未央,生废春眠。” - 共同珍惜这个美好的夜晚,却因思念而生废寝忘食。
译文:
小屏风前的山影,华灯下的佳会让我忘却烦恼。柔声细语充满春天的气息,幽静的快乐让人在梦中都感到恐惧,谁能想到这丝线能续到芬芳的莲花上?我靠在屏风旁,低眉梳理着疲惫的秀发,露出了疲倦的双眉,微笑间帘外的杜鹃鸟也为之沉默。
中酒的心情复杂,像泥土般无法把握自己的心情,容易受到别人的喜欢。之前的事情已经变为了一场空,就像荒废了的梦境,消瘦的面容和孤独的心境。残绿的衣衫被染成了碧色,新的红色被绣在了枕头上,希望能陪伴青春年华。慢慢地回顾过去的痛楚,期待再理清余下的心愿进入诗歌。共同珍惜这个美好的夜晚,却因思念而生废寝忘食。
赏析:
《一萼红·小屏山》是南宋词人吴文英创作的一首词。此词上片写景、抒情,下片叙事、抒情,表达了作者对美好事物的留恋之情。全词语言优美,意境深远,情感真挚,是一首难得的佳作。