俗尘飞难倒，万壑树参天。
忽见寒林落尽，时序易推迁。
可惜出山泉浊，怎知孤云野鹤，栖处独高寒。
赖我无心物，伴我此身闲。
携筇杖，着芒履，上峰巅。
松风石径，昂首常自耸吟肩。
休问世间离乱，哪记古今月日，名利两无缘。
但愿得长生，不老即神仙。
这首诗是宋代词人苏东坡的《水调歌头·明月几时有》。下面是诗句和翻译：
- 水调歌头
- 俗尘飞难倒，万壑树参天。
- 忽见寒林落尽，时序易推迁。
- 可惜出山泉浊，怎知孤云野鹤，栖处独高寒。
- 赖我无心物，伴我此身闲。
- 携筇杖，着芒履，上峰巅。
- 松风石径，昂首常自耸吟肩。
- 休问世间离乱，哪记古今月日，名利两无缘。
- 但愿得长生，不老即神仙。
译文：
- 这首词以“水调歌头”为题，表达了作者对人生、自然的感慨和追求。
- “俗尘飞难倒，万壑树参天。”这句话描绘了一幅壮丽的自然景观，展现了大自然的伟岸和崇高。
- “忽见寒林落尽，时序易推迁。”这里表达了时光流转的无常和人生的短暂。
- “可惜出山泉浊，怎知孤云野鹤，栖处独高寒。”这句话揭示了生活的无奈和孤独。
- “赖我无心物，伴我此身闲。”这里的“无心物”指的是作者超脱世俗的欲望，保持内心的宁静与自由。
- “携筇杖，着芒履，上峰巅。”描述了作者登山的过程，展示了他追求自然、远离尘嚣的决心。
- “松风石径，昂首常自耸吟肩。”描绘了在山林中行走时，感受到大自然的清新与美好，同时抒发了作者对生活的热情与热爱。
- “休问世间离乱，哪记古今月日，名利两无缘。”表达了作者对于名利的淡泊，强调了心灵的自由与宁静。
- “但愿得长生，不老即神仙。”这句话反映了作者对生命意义的追求，表达了他对永恒的向往和对生命的珍惜。
赏析：
这首《水调歌头》是苏东坡的代表作之一，充满了深刻的哲理和对自然的热爱。全词通过描绘自然景观、表达人生感悟，展现了作者超脱世俗、追求心灵自由的情怀。诗中运用了许多生动的意象，如“水调歌头”、“寒林”、“泉浊”、“孤云野鹤”，以及“松风石径”等，都富有诗意和画面感。同时，作者还通过提问和反问的方式，表达了对名利的看法，展现了他内心的平和与超然。整首诗情感真挚，意境深远，是苏东坡诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。