鱼子吹香，蝉霏涤书，宫黄颗颗新缀。
摘透囊芬，样嵌钗串，晓带露华簪髻。
细攒钿粟，隔绣箔、微风偷递。
写韵如穿菜子，搴芳自纫秋佩。
珠娘合镌小字。
盼团圆、素心如此。
泛入茗花，倾倒蕊仙瓯里。
雨过星星满地。
误佳人月下糁金桂。
封寄漏洞，鲛绡揾泪。
这首诗的作者是宋代诗人李清照。诗的标题是“天香”，下面逐句进行翻译：
- 天香珠兰（天香：一种花名）
- 鱼子吹香，蝉霏涤书，宫黄颗颗新缀。（鱼儿吹出的香气，蝉鸣声洗涤了尘埃，宫里的黄色珠宝一颗颗新的被装点起来）
- 摘透囊芬，样嵌钗串，晓带露华簪髻。（摘下花囊中的芳香，像镶嵌着钗子的项链一样美丽，早晨带着清晨花朵的露水装饰发髻）
- 细攒钿粟，隔绣箔、微风偷递。（用细小的金粉装饰发髻，隔着绣有图案的布帘，微风吹过送来花香）
- 写韵如穿菜子，搴芳自纫秋佩。（书写的韵律如同穿过菜子一样，采摘的花香自然地佩戴在秋天的服饰上）
- 珠娘合镌小字。（珠娘应该刻有小字）
- 盼团圆、素心如此。（期盼团聚，如此纯洁的心灵）
- 泛入茗花，倾倒蕊仙瓯里。（把香气倒入茗花中，倾倒进神仙一样的杯里）
- 雨过星星满地。（雨水过后，花瓣散落如星星）
- 误佳人月下糁金桂。（让佳人误入月色下的金黄色桂花丛中）
- 封寄漏洞，鲛绡揾泪。（将此情封好寄出，泪水湿透了薄如鲛绡的信纸）
赏析：
这首诗通过描写珠兰的香气和美丽的形态，表达了诗人对美好事物的珍惜和向往。诗人以细腻的笔触描绘了珠兰的美丽，并通过对其香气的描写，传达了诗人内心的情感。整首诗语言优美，情感真挚，展现了李清照深厚的文学功底和丰富的想象力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。