道是放情花酒。信否。
闲澹近风流。馀生未合付温柔。
休摩休。休摩休。
诗句释义与译文#### 第一句
注释: “道是”指的是认为或者猜测。“放情花酒”意指放纵情感,享受美酒的诱惑。
译文: 我猜测你是真的想要尽情地沉醉于美酒之中。
第二句
注释: “闲澹”通常用来形容心情轻松、平和的样子。“风流”在这里可能指一种优雅或风雅的生活态度。
译文: 你的心情确实显得非常闲适且充满文雅之气。
第三句
注释: “馀生未合付温柔”意味着我不打算将余生交给温柔的伴侣。
译文: 我不打算把余生都交付给你,因为我觉得那太温柔了。
第四句
注释: “休摩”是一种拒绝或不要的表达方式。
译文: 请不要继续追求或纠缠。
赏析: 此句表达了诗人对于某种关系或感情的不满与决绝,强调了一种坚决的态度和对当前状况的不满。
整体分析
这首诗可能是一首情诗,通过使用委婉的语言和含蓄的表达方式,诗人在向对方传达自己不想过于沉溺于一段可能过于温柔的关系中,而是希望保持一种独立和坚强的自我状态。这种表述虽然直接,却也透露出诗人内心的坚定和自尊。