怅年年逆旅，处处魂销，销来无可销处。
风外移巢，灯前抱影。
谁念飘零人苦。
易得狂名，难求利市，怀哉吾土。
况禁他、去燕来鸿，一递一声相诉。
同看天涯明月。
问几人寂寞，几人歌舞。
纵唱澈旗亭，毕竟于卿何补。
烂醉也，不借双鬟顾。
不吊屯田荒墓。
待摧君、置酒沙棠，随著大江东去。
诗句释义与赏析：
- “怅年年逆旅，处处魂销” - 这句表达了诗人每年在外漂泊，感受到的是深深的悲伤和孤独。这里的“销”是消散、消失的意思。
- “风外移巢，灯前抱影” - 描述了夜晚的孤独场景，风吹动巢穴，灯光下只有影子相伴。
- “谁念飘零人苦” - 表达了对于漂泊者（或此处指自己）的同情和理解，没有人能体会那种四处流浪、身心俱疲的苦楚。
- “易得狂名，难求利市” - 强调了追求名利的艰难，即使是一时的名声也容易获得，但真正的财富和地位却很难得到。
- “怀哉吾土” - “怀哉”表示怀念，这里的“吾土”指的是自己的故乡。表达了对家乡的深深眷恋。
- “况禁他、去燕来鸿，一递一声相诉” - 这里用燕子南飞和大雁北行的景象比喻人们之间的思念和倾诉。每一只鸟儿都在向对方传达着思乡之情。
- “问几人寂寞，几人歌舞” - 通过询问有多少人感到寂寞和孤独，暗示了社会的冷漠和个人的不幸。
- “纵唱澈旗亭，毕竟于卿何补” - 即便在热闹的酒楼中唱歌，也无法真正解决内心的空虚和孤独。
- “烂醉也，不借双鬟顾” - 形容一个人醉酒到了极点，即使没有伴侣在身边陪伴，也不会感到孤独。
- “不吊屯田荒墓” - 表达一种对过去繁华不再的哀叹，以及对历史遗迹的感慨。
- “待摧君、置酒沙棠，随著大江东去” - 最后一句以豪放的笔触结束，表达了对未来的期待和对自由自在生活的向往，就像江河一样向东奔流不息。
译文：
每年我在外漂泊流浪，感受着内心深处的悲伤和孤单，这种情感难以消散。夜晚，我看着窗外的风将巢吹走，灯前我抱着影子，心中充满了孤独。谁能够理解一个飘零人的苦衷？名利虽好，却难以长久；真正的快乐和满足来自对家乡的思念和牵挂。虽然我努力寻求心灵的慰藉，却发现这并不能完全填补我心中的空缺。每当夜深人静时，我都会独自饮酒，试图用歌声来驱散心中的寂寞。但我的歌声似乎无法触动他人的心灵，只能在酒楼中回荡。有时我会放纵自己，不理会身边的一切，甚至不惜借酒消愁。我不会去哀悼那些已经消逝的繁华，也不会去关注那些荒凉的墓地。最终，我希望能和你一起享受大自然的美好，随着江水向东流淌，寻找属于自己的一片天地。
这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了作者对生活的感受和态度。无论是对自然的描绘、对社会的反思，还是对个人情感的抒发，都体现了诗人深刻的思想内涵和独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。