才人为政,羡宦成、三十居然不朽。
伍德参观,如善射、转侧皆能人彀。
游戏奇情,循良小传,千里传人口。
西清馀子,旁观且袖双手。
底事抛掷西湖,句留难过,展放林端牖。
六代青山,横浅黛、都作袁家新妇。
酒客清豪,名姬窈窕,小令歌红豆。
香名艳福,几人兼此消受。
【注释】
才人:指有才能的人。成:成就。三十居然不朽,谓其政绩卓著,名垂千古。伍德参观:伍德是英国诗人约翰·沃尔德的笔名。善射:善于射击。彀:拉满弓弦的状态,引申为准备行动、有所作为的意思。游戏奇情:指创作出新奇动人的作品。循良小传:指流传下来的一些关于循良的传记。千里传人口,指作品广泛流传,家喻户晓。西清余子:清代西清的后人。袖双手:表示袖手旁观的态度。底事抛掷西湖,句留难过,展放林端牖,意指把诗稿扔下西湖,让它流落于世,又把它展开在林边窗前诵读欣赏。六朝青山,横浅黛,都作袁家新妇,六朝:东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六代。青山:泛指山水。浅黛:指青山之色。横:平铺,覆盖。袁家新妇:指南朝宋文帝的宠妃袁淑之女袁素英。她美丽而聪慧,曾写《咏湖》一诗:“湖心秋月明,万里悬霜雪”,被文帝称为“新妇”。酒客清豪,名姬窈窕,小令歌红豆,酒客:豪饮者。清豪:豪爽。名姬:美人。窈窕:女子美好的样子。小令:短小的歌词。歌红豆:用《相思曲》歌辞中的词句“红豆生南国”来表达思念之情。香名艳福,几人兼此消受,意思是说这美好的名声能享受多少呢?
【赏析】
这是一首怀古诗词。上片开头二句赞美那些执政有才能的人的政绩,说他们的成就和声名,就像一座座巍峨的山峰一样,耸立天地之间,永垂不朽。三至七句,写这些人善于治理国家,使百姓安居乐业;同时他们的诗歌作品也广为传播,人们传诵不已。下片首三句说,有些人却对执政的政绩不屑一顾,甚至对那些政绩卓著的人持轻视态度。接着四句说,这些人只是袖手旁观,不去参与治理国家的事情,而是把诗稿抛掷到西湖里去,任凭它在水面飘零。最后一句说,这些人又把自己写的诗篇展开在林间窗前诵读欣赏。结尾两句说,这些执政的人中,有几个人能像南朝宋文帝的宠妃袁淑之女袁素英那样,既美如玉人又才华出众呢?这里所说的“新妇”,实际上是指那些执政的人。“香名艳福”,即“香名艳福”,意思是说,这些执政的人中有多少是能够享受到这种美好的名声和福分的呢?作者通过这首诗表达了对执政有才能的人的赞扬,同时也对他们的政绩和道德品质表示了怀疑。